PeerTube/player — Gaelic @ Framasoft Weblate: Go back to the live

	English	Gaelic	Actions
	Copy embed code	Dèan lethbhreac dhen chòd leabachaidh
	Copy magnet URI	Dèan lethbhreac dhen URI magnet
	Total downloaded:	Luchdaidhean a-nuas iomlan:
	Total uploaded:	Luchdaidhean suas iomlan:
	From servers:	O fhrithealaichean:
	From peers:	O sheisean:
	Normal mode	Normal mode
	Stats for nerds	Stats do ghìogaichean
	Theater mode	Modh taigh-chluich
	Video UUID	UUID a’ video
	Viewport / Frames	Raon-seallaidh / Frèamaichean
	Resolution	Dùmhlachd-bhreacaidh
	Volume	Volume
	Codecs	Codecs
	Color	Color
	Go back to the live	Go back to the live
	Connection Speed	Luaths a’ cheangail
	Network Activity	Gnìomhachd an lìonraidh
	Total Transfered	Air a thar-chur gu h-iomlan
	Download Breakdown	Mion-fhiosrachadh nan luchdaidhean a-nuas
	Buffer Progress	Buffer Progress
	Buffer State	Staid a’ bhufair
	Live Latency	Foillidheachd bheò
	P2P	P2P
	{1} seconds	{1} diog(an)
	enabled	an comas
	Playlist: {1}	Playlist: {1}
	disabled	à comas
	off	dheth
	Player mode	Player mode
	Play in loop	Play in loop

Loading…

None

String updated in the repository

English

Gaelic 19 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Source and translation are identical

English	Gaelic
live	video/sruthadh beò	PeerTube

3 months ago

3 months ago

client/src/locale/player.gd.json, string 27