PeerTube/player — German @ Weblate: Normal mode

	English	German	Actions
	Speed	Geschwindigkeit
	Subtitles/CC	Untertitel/CC
	peers	Peers
	peer	Peer
	Go to the video page	Zur Videoseite
	Settings	Einstellungen
	Watching this video may reveal your IP address to others.	Durch Ansehen des Videos können andere womöglich deine IP-Adresse sehen.
	Copy the video URL	Video-URL kopieren
	Copy the video URL at the current time	Video-URL an dieser Stelle kopieren
	Copy embed code	Einbettungscode kopieren
	Copy magnet URI	Magnet-URI kopieren
	Total downloaded:	Gesamte Downloads:
	Total uploaded:	Gesamte Uploads:
	From servers:	Von Servern:
	From peers:	Von Peers:
	Normal mode	Normaler Modus
	Stats for nerds	Statistiken für Nerds
	Theater mode	Kino-Modus
	Video UUID	Video-UUID
	Viewport / Frames	Ansichtsfenster/Bilder
	Resolution	Auflösung
	Volume	Lautstärke
	Codecs	Codecs
	Color	Farbe
	Go back to the live	Zurück zu Live
	Connection Speed	Verbindungsgeschwindigkeit
	Network Activity	Netzwerkaktivität
	Total Transfered	Insgesamt übertragen
	Download Breakdown	Download-Aufschlüsselung
	Buffer Progress	Puffer-Fortschritt
	Buffer State	Pufferzustand