PeerTube/player — Czech @ Weblate: Theater mode

	English	Czech	Actions
	peers	peerů
	peer	peer
	Go to the video page	Přejít na stránku s videem
	Settings	Nastavení
	Watching this video may reveal your IP address to others.	Sledování tohoto videa může ostatním odhalit vaši IP adresu.
	Copy the video URL	Kopírovat URL adresu videa
	Copy the video URL at the current time	Kopírovat URL adresu videa v aktuálním čase
	Copy embed code	Kopírovat kód pro vložení na stránku
	Copy magnet URI	Zkopírovat URI magnetu
	Total downloaded:	Celkem stažených:
	Total uploaded:	Celkem nahraných:
	From servers:	Ze serverů:
	From peers:	Od kolegů:
	Normal mode	Normální režim
	Stats for nerds	Statistiky pro nerdy
	Theater mode	Režim Divadlo
	Video UUID	Video UUID
	Viewport / Frames	Zobrazení / Rámy
	Resolution	Rozlišení
	Volume	Hlasitost
	Codecs	Kodeky
	Color	Barva
	Go back to the live	Go back to the live
	Connection Speed	Rychlost připojení
	Network Activity	Síťová aktivita
	Total Transfered	Celkem přeneseno
	Download Breakdown	Rozpad stahování
	Buffer Progress	Průběh mezipaměti
	Buffer State	Stav mezipaměti
	Live Latency	Zpoždění živého přenosu
	P2P	P2P

Loading…

trendspotter

Translation changed

English

Czech 12 characters edited Current translation

a year ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

2 years ago

2 years ago

client/src/locale/player.cs-CZ.json, string 20