Translation

219462505467671767
English
Key English Vietnamese
219462505467671767 Close the left menu Đóng thanh menu
3455550526898419928 Open the left menu Mở thanh menu
9075761896562520962 You don't have notifications. Bạn không có thông báo.
3780281836273462589 <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> đăng một video mới: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
3861380964267994829 The notification concerns a video now unavailable Thông báo có liên quan tới một video không khả dụng
5067946665521007036 Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked Video của bạn <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> vừa được mở khoá
7127745751169269971 Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked Video của bạn <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> vừa bị khoá
506794214492992969 <x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/> Một video quấy rối<x id="CLOSE_LINK"/> vừa tạo trên <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
3487882822536102372 <x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/>Một bình luận xúc phạm<x id="CLOSE_LINK"/> vừa tạo trên video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
7885094785640544496 <x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/>Một tài khoản xúc phạm<x id="CLOSE_LINK"/> vừa tạo trên tài khoản <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
2008776855594205860 <x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created <x id="START_LINK"/>Một xâm phạm mới<x id="CLOSE_LINK"/> vừa được tạo
8816959058080937679 <x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> <x id="START_LINK"/>Xâm phạm của bạn <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> đã <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>được phê duyệt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>từ chối<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
6464941273929604379 <x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message <x id="START_LINK"/>Xâm phạm <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> có một tin nhắn mới
420488506127153204 The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/> Video tải lên gần đây <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> vừa bị <x id="START_LINK_1"/>khóa tự động<x id="CLOSE_LINK"/>
2740435661398285769 <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> đã bình luận video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/> của bạn
2020563642195933477 The notification concerns a comment now unavailable Thông báo có liên quan tới một bình luận không khả dụng

Loading…

User avatar kantcer

Translation changed

PeerTube / angularVietnamese

6 months ago
User avatar kantcer

Translation changed

PeerTube / angularVietnamese

7 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
219462505467671767
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.vi-VN.xlf, string 1