Translation

8910806821370505981
English
Key English Vietnamese Actions
8181077408762380407 Channels Kênh
8936704404804793618 Videos Video
1823843876735462104 Playlists Danh sách phát
7916647920967632052 max size kích cỡ tối đa
6489275254908395777 Maximize editor Phóng to trình chỉnh sửa
4243591013849340688 Exit maximized editor Thoát khỏi toàn màn hình
2687679787442328897 An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>. Một email xác minh sẽ được gửi tới <x id="PH"/>.
3856244462638931422 Verify account email confirmation Xác minh email tài khoản
4180693983967989981 Unable to find user id or verification string. Không thể tìm thấy id người dùng hoặc chuỗi xác minh.
1783173774503340906 Subscribe to the account Theo dõi tài khoản này
3131904093925601441 PLAYLISTS DANH SÁCH PHÁT
1593265243494758679 Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> Biên tập video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>
5470809226184152498 CUT VIDEO CẮT VIDEO
5639348768609905535 Set a new start/end. Chọn điểm bắt đầu/kết thúc.
783359429228696335 New start Điểm bắt đầu mới
8910806821370505981 New end Điểm kết thúc mới
2502254344085150809 ADD INTRO THÊM INTRO
5030063045826839645 Concatenate a file at the beginning of the video. Ghép một tập tin ở phần đầu video.
4798642303989337390 Select the intro video file Chọn tập tin intro
7698413240170540435 ADD OUTRO THÊM OUTRO
2832051749922509643 Concatenate a file at the end of the video. Ghép một tập tin ở phần cuối video.
4368653199478595315 Select the outro video file Chọn tập tin outro
3463158361655332380 ADD WATERMARK CHÈN WATERMARK
4472450670859114703 Add a watermark image to the video. Chèn ảnh watermark vào video.
155510305759087510 Select watermark image file Chọn tập tin watermark
3926035808219061063 Run video edition Áp dụng tác vụ
1514792472513458403 Video before edition Phiên bản hiện tại
1109043661443571733 Edition tasks: Tác vụ:
3541115907775840269 Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"? Bạn có chắc chắn muốn sửa "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?
3858880927114551513 The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Video gốc sẽ bị ghi đè bởi video mới và bạn &lt;strong&gt;không thể phục hồi như cũ&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
4876327655498234453 As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt; Những tác vụ sau sẽ được áp dụng: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;

Loading…

User avatar honhatduy

Translation changed

PeerTube / angularVietnamese

3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
8910806821370505981
Flags
xml-text
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.vi-VN.xlf, string 1554