PeerTube/angular — Vietnamien @ Framasoft Weblate: jobs in parallel

Traduction

Clé 780513172839038392

Anglais

Vietnamien

À vérifier

Clé	Anglais	Vietnamien
3430483831942247060	Help share videos	Giúp truyền tải video
7005745151564974365	Keyboard shortcuts	Phím tắt
7911416166208830577	Help	Trợ giúp
1039157642448320025	FAQ (Frequently Asked Questions) - about PeerTube	FAQ (Câu hỏi thường gặp) - về PeerTube
8378304669563824772	Get help using PeerTube	Hướng dẫn sử dụng PeerTube
2497681082724639563	powered by PeerTube	powered by PeerTube
7507948636555938109	Log out	Đăng xuất
8893390761160292681	My account	Tài khoản của tôi
6371572688505952303	My library	Kênh của tôi
2308975396733519902	Create an account	Tạo tài khoản
3108704604266608109	My video imports	Video của tôi nhập
949618577357088829	Create a new playlist	Tạo danh sách phát mới
2689878465089314112	Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>	Ngôn ngữ: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>
667372110624203230	Import jobs concurrency	Nhập công việc đồng thời
2184839376696112704	allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.	cho phép nhập nhiều video song songl. ⚠️ Yêu cầu khởi động lại PeerTube.
780513172839038392	jobs in parallel	công việc song song
5997625369044180192	Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)	Cho phép nhập URL HTTP(ví dụ YouTube)
2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server	⚠️ Nếu kích hoạt, chúng tôi đề xuất bạn sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> để ngăn chặn truy cập những URL riêng tư trên máy chủ PeerTube của bạn
7627544798203088407	Discover	Khám phá
7844706011418789951	Administration	Quản trị viên
1726363342938046830	About	Thông tin
2948577454705183445	on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>	trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
8246967116432095499	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Tôi đã có tài khoản<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
6075115017891566450	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/>	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Nội quy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>của<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/>
5788965650054506209	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Thiết lập<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>tài khoản của bạn<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
6090939006626576593	My channel	Kênh của tôi
3071761663064320665	<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>	<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Tạo<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>kênh đầu tiên của bạn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
3761381527105312450	I don't want to create a channel	Tôi không muốn tạo kênh
1792963373738226329	You will be able to create a channel later	Bạn sẽ có thể tạo kênh sau
7922989125096435449	Contact	Liên hệ
403762424689874454	View your notifications	Xem thông báo

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Répétition de mots

Le texte contient une répétition du même mot deux fois de suite : song

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Vietnamien
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

780513172839038392

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:283 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:199

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.vi-VN.xlf, chaîne 322