PeerTube/angular — Vietnamese @ Weblate: Format name

Key	English	Vietnamese
4968151111061046122	Moderator	Kiểm duyệt viên
2279527393438260622	Search videos, playlists, channels…	Tìm video, danh sách phát, kênh…
3723085768598852106	Video removed from <x id="PH"/>	Video đã bị xóa khỏi <x id="PH"/>
1056145626640340519	Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/>	Video đã được thêm vào <x id="PH"/> lúc <x id="PH_1"/>
7754186870520534716	Video added in <x id="PH"/>	Đã thêm video vào <x id="PH"/>
985751964589921228	Timestamps updated	Đã cập nhật thời gian
6421445850411984665	Starts at	Bắt đầu
7145200412085189912	Stops at	Ngừng tại
921225940108335688	and stops at	và kết thúc
2909684945706361544	Delete video	Xóa video
2210418817778733727	Actions for the comment	Hành động đối với bình luận
7978668497183230348	Delete comment	Xóa bình luận
6747218355168080191	Do you really want to delete this comment?	Bạn có chắc muốn xóa bình luận này?
7837272126865175984	Comment deleted.	Đã xóa bình luận.
346270517625845962	Encoder	Encoder
2331557444464201331	Format name	Định dạng
45739481977493163	Size	Dung lượng
7742520815129539114	Bitrate	Bitrate
4094960161662677662	Codec	Codec
2115592966120408375	Copied	Đã chép
4323470180912194028	Copy	Chép
1472171759957681533	Video reported.	Đã báo cáo video.
3622946684246476652	Do you really want to delete this video?	Bạn thực sự muốn xóa video chứ?
3941342949736653028	Video deleted.	Đã xóa video.
5072091387445907742	Actions for the reporter	Hành động đối với người báo cáo
6599069899275412095	Mute reporter	Ẩn người báo cáo
3099741642167775297	Download	Tải về
7672331870004528654	Display live information	Thông tin buổi livestream
4021752662928002901	Update	Cập nhật
420763834450076269	Block	Chặn
6521421218398377925	Run HLS transcoding	Bắt đầu chuyển mã HLS

Loading…

honhatduy

Translation changed

PeerTube / angular — Vietnamese

English

Vietnamese 5 characters edited Current translation

a year ago

honhatduy

Translation changed

PeerTube / angular — Vietnamese

English

Vietnamese 12 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

2331557444464201331

Flags

icu-message-format, xml-text

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

client/src/locale/angular.vi-VN.xlf, string 2067