Translation

186236568870281953
English
Key English Ukrainian
8378304669563824772 Get help using PeerTube Отримати довідку щодо PeerTube
2497681082724639563 powered by PeerTube на базі PeerTube
7507948636555938109 Log out Вийти
8893390761160292681 My account Мій обліковий запис
6371572688505952303 My library Моя бібліотека
2308975396733519902 Create an account Створити обліковий запис
3058024914967508975 My videos Мої відео
3108704604266608109 My video imports Мої імпортовані відео
7545420287297803988 My playlists Мої списки відтворення
949618577357088829 Create a new playlist Створити нову добірку
2527931602940887636 My subscriptions Мої підписки
8936704404804793618 Videos Відео
2689878465089314112 Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/> Інтерфейс: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>
1823843876735462104 Playlists Списки відтворення
1812379335568847528 Subscriptions Підписки
186236568870281953 History History
1504521795586863905 VIDEOS ВІДЕО
667372110624203230 Import jobs concurrency Одночасне імпортування
2184839376696112704 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. уможливлює імпорт кількох відео одночасно. ⚠️ Потрібен перезапуск PeerTube.
780513172839038392 jobs in parallel паралельна робота
5997625369044180192 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Дозволити імпорт з URL-адреси HTTP (наприклад, YouTube)
7627544798203088407 Discover Огляд
7844706011418789951 Administration Адміністрація
1726363342938046830 About Про нас
7922989125096435449 Contact Контакти
403762424689874454 View your notifications Переглянути сповіщення
5851560788527570644 Notifications Notifications
2333314224059826550 Mark all as read Позначити всі прочитаними
8278995041812548563 Update your notification preferences Оновити налаштування сповіщень
5842982307680337701 See all your notifications Переглянути всі сповіщення
5108072242786374364 Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user! Вітаємо у <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, любий користувачу!

Loading…

User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 5 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

PeerTube / angularUkrainian

10 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 12 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 12 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string a month ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

PeerTube / angularUkrainian

2 months ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

Previous translation was "Історія".

Fix string

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
186236568870281953
Flags
xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.uk-UA.xlf, string 298