Translation

2392481201920342009
English
Key English Ukrainian
4070041848101291003 Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. Результати будуть доповнені результатами стороннього індексу. Будуть надіслані лише дані, необхідні для здійснення запиту.
2807610143550376912 Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. Ваш запит буде зіставлений з назвами або описами відео, назвами каналів.
3801957940570333397 ADVANCED SEARCH РОЗШИРЕНИЙ ПОШУК
3416071273413341159 any instance будь-який сервер
1764675694412365696 only followed instances лише сервери, які відстежуються
6462732349450217281 Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. Визначає, чи можна розв'язати будь-який віддалений вміст, чи цей сервер дозволяє це робити лише для серверів, за якими він стежить.
3710530516408401495 will list the matching channel показуватиме відповідний канал
6913541939335935215 will list the matching video показуватиме відповідне відео
8854094932942190741 Search... Пошук...
2468689683507870964 In this instance's network На цьому сервері
4494942989613184609 In the vidiverse У федеративній мережі
5146398958364876914 Sort Сортувати
5478121364779850827 Reset Reset
4540121094340493564 Display only Показувати лише
2180217594100853008 Live videos Live videos
2392481201920342009 VOD videos VOD videos
7970752988844762769 Published date Дата публікації
5038188980760269298 Original publication year Рік публікації
2316758236788716819 After... Після...
5418443214217152433 Before... До...
7410432243549869948 Duration Тривалість
3589238979642505685 Display sensitive content Показувати делікатний вміст
2807800733729323332 Yes Так
3542042671420335679 No Ні
1806667489382256324 Category Категорія
2199290266269383925 Display all categories Показати всі категорії
9065795501872450602 Licence Ліцензія
4184995865179898060 Display all licenses Показати всі ліцензії
2826581353496868063 Language Мова
7904142744051432458 Display all languages Показати всі мови

Loading…

User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 14 hours ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 4 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

PeerTube / angularUkrainian

9 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 11 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 11 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 2 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string a month ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

PeerTube / angularUkrainian

2 months ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularUkrainian

Found duplicated string 2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

Previous translation was "Оброблені відео".

Fix string

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
2392481201920342009
Flags
xml-text
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.uk-UA.xlf, string 351