PeerTube/angular — Toki Pona @ Framasoft Weblate: bytes

Traduction

Clé ng2.template///7169210802367807492

Anglais

Toki Pona

À vérifier

Clé	Anglais	Toki Pona
ng2.template///9192050065623241777	Allow users to dismiss the broadcast message	jan o ken weka e toki wawa
ng2.template///6582848618760132901	Broadcast message level	suli toki
ng2.template///8066608938393600549	Message	toki
ng2.template///5631159720194597622	NEW USERS	JAN SIN
ng2.template///2669509104300979449	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to set their quota individually.	sina wile ante e ken pana pi jan wan la o tawa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>ante pi ijo sijelo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
ng2.template///7456307533995141215	Enable Signup	o ken e pali pi sijelo sin
ng2.template///2092224316392295720	⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.	⚠️ sina ken e ni la o lawa pona e ma ni.
ng2.template///1206277798664538171	Signup requires approval by moderators	Signup requires approval by moderators
ng2.template///4497115134891299867	Signup requires email verification	jan li pali e sijelo la ona o lukin e poki ona pi lipu Email
ng2.template///8133107840061687919	Signup limit	jan pi mute seme li ken pali e sijelo
ng2.template///8497774075394617130	{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}	(jan)
ng2.template///5620049714977547431	Signup won't be limited to a fixed number of users.	jan pi mute ale li ken pali e sijelo.
ng2.template///1663379405062033606	Minimum required age to create an account	jan pi tenpo lon seme li ken pali e sijelo
ng2.template///8342879272354516454	{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}	(tenpo sike)
ng2.template///502260296951057925	Default video quota per user	jan o ken pana e sitelen pi mute seme
ng2.template///7169210802367807492	bytes	B
ng2.template///8509882464852636851	Default daily upload limit per user	jan o ken pana e sitelen pi mute seme lon tenpo suno wan
ng2.template///1140716714758760841	Automatically enable video history for new users	Automatically enable video history for new users
ng2.template///667372110624203230	Import jobs concurrency	mi o ken kama jo e sitelen pi mute seme lon tenpo sama
ng2.template///2184839376696112704	allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.	ni la mi ken kama jo e sitelen mute tan ma pi nasin ante lon tenpo sama. ⚠️ sina ante e ni la o pini e ilo PeerTube o open sin e ona.
ng2.template///780513172839038392	jobs in parallel	- pali pi mute ni li ken lon tenpo sama
ng2.template///5997625369044180192	Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)	o ken kama jo e sitelen tan ma pi nasin ante (sama ma YouTube)
ng2.template///2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server	⚠️ jan li ken pana e nimi linluwi pi ijo ni: ilo mama pi ma ni taso li ken lukin e ona. ona li ni la ilo li lukin e ona li pana e ona tawa jan la ike li ken kama. sina wile ala e ni la o kepeken <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>ilo selo linluwi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
ng2.template///4719342289581047890	Allow import with a torrent file or a magnet URI	jan o ken pana e sitelen kepeken nasin Torrent
ng2.template///6801844913630625451	⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users	⚠️ sina sona pona ala e jan pi ma ni la o ken ala e ni
ng2.template///3991697548652611331	Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube	Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
ng2.template///7404104645798703279	⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.	⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
ng2.template///3428986951244800347	Block new videos automatically	jan li pana e sitelen sin la o len e ona
ng2.template///3950258704315544174	Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.	ni la mi pana lukin ala e sitelen sin tawa ale. lawa o lukin e ona o toki e pona ona. taso, jan pona li pana e sitelen la mi pana e ona tawa ale kepeken ala lukin lawa.
ng2.template///7055002182446434458	Allow users to upload a new version of their video	Allow users to upload a new version of their video
ng2.template///6098767935728651255	Enable video storyboards	Enable video storyboards

Chargement…

hecko

Traduction ajoutée

Anglais

Toki Pona 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Toki Pona 0 caractère modifié Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Toki Pona
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///7169210802367807492

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:228 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:244 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:536 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:159 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:159 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:177 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:177

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.tok.xlf, chaîne 201