Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

État de la traduction

2 367 Chaînes 99 %
Parcourir Traduire
14 771 Mots 99 %
116 233 Caractères 99 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
2 367 14 771 116 233
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
2 363 14 767 116 198
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen
4 4 35
Chaînes non terminées Parcourir Traduire Zen
4 4 35
Chaînes à vérifier Parcourir Traduire Zen
2 35 442
Chaînes avec suggestions Parcourir Traduire Zen
4 4 35
Chaînes non terminées sans suggestions Parcourir Traduire Zen
5 14 166
Chaînes avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
3 12 142
Chaînes traduites avec des erreurs de validation Parcourir Traduire Zen
38 487 3 471
Chaînes traduites avec des vérifications de qualité ignorées Parcourir Traduire Zen
2 2 24
Vérifications en échec : Traduction inchangée Parcourir Traduire Zen
2 2 5
Vérifications en échec : Traduction réutilisée Parcourir Traduire Zen
1 10 137
Vérifications en échec : Répétition de mots Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
player AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
server AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossaire PeerTube AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/Chocobozzz/PeerTube
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Branche du dépôt develop
Dernier commit distant Bumped to version v6.1.0-rc.1 8e30e1f5f
Chocobozzz a écrit Il y a 2 jours
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Turkish) da89fb73b
Avatar de l’utilisateur samsunatakum a écrit Hier
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Motif de fichier client/src/locale/angular.*.xlf
Fichier de traduction Télécharger client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
Dernière modification 15 avril 2024 09:47
Dernier auteur None
Il y a 3 jours

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 2 367 14 771 116 233
Traduit 99 % 2 363 99 % 14 767 99 % 116 198
À vérifier 1 % 4 1 % 4 1 % 35
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 1 % 5 1 % 14 1 % 166
Chaînes avec suggestions 1 % 2 1 % 35 1 % 442
Chaînes non traduites 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

35 modifications 18 modifications 67 modifications 179 modifications 281 modifications 7 modifications 24 modifications 62 modifications 118 modifications 68 modifications 14 modifications 5 modifications 56 modifications 89 modifications 21 modifications 82 modifications 145 modifications 90 modifications 5 modifications 30 modifications 197 modifications 212 modifications 2 modifications 73 modifications
Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars

Chiffres clefs

14 771
Mots hébergés
2 367
Chaînes hébergées
99 %
Traduit
3
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+6 %
Mots hébergés
+100 %
+4 %
Chaînes hébergées
+100 %
−1 %
Traduit
+100 %
+100 %
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Le fichier « client/src/locale/angular.ru-RU.xlf » a été modifié. Il y a 3 jours
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Modifications envoyées Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Files <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;localVideoFilesSize&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/>
Файлы <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;localVideoFilesSize&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/>
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Original file removed.
Original file removedИсходный файл удален.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Delete original file
Delete original fileУдалить исходный файл
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Are you sure you want to delete the original file of this video?
Are you sure you want to delete the original file of this videoВы уверены, что хотите удалить исходный файл этого видео?
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
This option is visible only to you
Эта опция видна только вам
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.
Обычно это происходит в течение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
Модераторы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> будут должны одобрить вашу заявку на регистрацию после того, как вы заполните форму.
Il a y 2 semaines
Avatar de l’utilisateur ustim

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Russe
⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verifiedВаш адрес электронной почты не может быть использован в RSS-лентах подкастов, поскольку он еще не был подтвержден.
Il a y 2 semaines
Parcourir toutes les modifications de la traduction