Zen

Traduction

ng2.template///d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e
Anglais
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes
139/1270 · 127

Sign in to save the translation.

Clé Anglais Roumain Actions
ng2.template///972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce
Video published.
 
ng2.template///a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee
Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)
 
ng2.template///c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd
Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)
 
ng2.template///bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4
You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
 
ng2.template///757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187
Video updated.
 
ng2.template///be448863f4919e200bdbc65ca95cb7bf208a30e7
The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
 
ng2.template///8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d
It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
 
ng2.template///4334a60889af951a137a22cd862f2675daad3292
Stop autoplaying next video
 
ng2.template///0663c85b5bc0806356ab768f411299c29cf39360
Autoplay next video
 
ng2.template///77fde72fafe6a5272b7d5e3ffedd179ec2d7f8b0
Stop looping playlist videos
 
ng2.template///54428deb88d7bc58721d6839d9406ff607eccef4
Loop playlist videos
 
ng2.template///82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced
Like this video
Apreciez acest videoclip
ng2.template///623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509
Dislike this video
Nu apreciez acest videoclip
ng2.template///d9b40e01fa146a1fbd189c13b01815a1d41c68ab
Support options for this video
 
ng2.template///74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6
You need to be connected to rate this content.
 
ng2.template///d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> au apreciat / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> nu au apreciat
ng2.template///ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71
This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
 
ng2.template///5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8
Mature or explicit content
 
ng2.template///43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927
Up Next
 
ng2.template///3a592fe9ee94c99deb20352edd7e994debf5c4c8
Autoplay is suspended
 
ng2.template///fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e
Enter/exit fullscreen (requires player focus)
 
ng2.template///d5916006cb404a4d3663ac20ad299c45e57a30a6
Play/Pause the video (requires player focus)
 
ng2.template///c797465d457fbb14d62c08c52be9115b60e5605c
Mute/unmute the video (requires player focus)
 
ng2.template///6ec9800a89e1489861dd08b93d0ff42fd5f20f50
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)
 
ng2.template///567024b923c37475ef4b2632ec95d07c3f7263f5
Increase the volume (requires player focus)
 
ng2.template///bb7e8567023b189bba28de767769192f5fe28430
Decrease the volume (requires player focus)
 
ng2.template///3fcdc3072de455c3816dc7976ff96ea1bf09eb7b
Seek the video forward (requires player focus)
 
ng2.template///ea2c30e5c87a4923cbf3cdcac9fc8818f79f9a0b
Seek the video backward (requires player focus)
 
ng2.template///a06ba404b91694a9788bf243582ba437b2bd9490
Increase playback rate (requires player focus)
 
ng2.template///68bb1ba6ae67f97934797d79e582fb6f7c3e825d
Decrease playback rate (requires player focus)
 
ng2.template///0fc28c34013089209a65fadcad0a552094ef2104
Navigate in the video frame by frame (requires player focus)
 

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Ravior

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Roumain
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> au apreciat / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> nu au apreciat
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Roumain
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
ng2.template///d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
client/src/locale/angular.ro.xlf, chaîne 1346