Translation

ng2.template///3419681791450150574
English
Key English Malayalam Actions
ng2.template///8079826195972333513 Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
ng2.template///565435193934699740 Anti brute force system could be overzealous
ng2.template///4468853448271686046 P2P system could not work correctly
ng2.template///5743050350352753869 To fix it:
ng2.template///1285026053775066761 Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key
ng2.template///7014275542536964627 If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)
ng2.template///2719284837486030903 Job type ജോലി തരം
ng2.template///6170245880855918780 Job state ജോലി നില
ng2.template///2296681895307893686 any
ng2.template///1102717806459547726 Refresh
ng2.template///3067132953487445901 Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> jobs
ng2.template///8040881171107393560 ID ഐഡി
ng2.template///8650499415827640724 Type തരം
ng2.template///3901868627411944813 Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/>
ng2.template///5911214550882917183 State നില
ng2.template///3419681791450150574 Progress പുരോഗതി
ng2.template///914197284349366734 No jobs found.
ng2.template///2713421326605345655 No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> jobs found.
ng2.template///2384897339170501794 No <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> jobs found.
ng2.template///4457061340457477073 No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;badge&quot; [ngClass]=&quot;getJobStateClass(jobState)&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ jobState }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.
ng2.template///6052766076365105714 now ഇപ്പോൾ
ng2.template///3894950702316166331 Loading... ലഭ്യമാക്കുന്നു…
ng2.template///2232767208623640457 By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;
ng2.template///7591870443991978948 Last week കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച
ng2.template///4981709795568846080 Last day കഴിഞ്ഞ ദിവസം
ng2.template///9178360613965745088 Last hour കഴിഞ്ഞ മണിക്കൂർ
ng2.template///3164845764519833078 debug
ng2.template///4279081882680795350 info വിവരം
ng2.template///3379167598974960777 warning മുന്നറിയിപ്പ്
ng2.template///8772116786769251214 error പിശക്
ng2.template///5076187961693950167 Standard logs
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Translated PeerTube/player

Loading…

User avatar v4vachan

New translation

PeerTube / angularMalayalam

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ng2.template///3419681791450150574
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.ml.xlf, string 499