Translation

ng2.template///6250999352462648289
English
Key English Kabyle
ng2.template///4605517634011438234 ACCOUNT ACCOUNT
ng2.template///6823616469362610020 Account video channels Ibuda n tvidyut n umiḍan
ng2.template///807777065817324789 Display all videos (private, unlisted or not yet published) Sken meṛṛa tividyutin (tusligin, ur d-nettwabder ara neɣ tid urɛad i d-neffiɣ)
ng2.template///784681343382270982 Remove this filter Remove this filter
ng2.template///5254305728396198887 Sensitive content Sensitive content
ng2.template///5590086849807274701 Scope Scope
ng2.template///5019568087038659501 Federated Federated
ng2.template///1949800099101277248 Languages Languages
ng2.template///1902100407096396858 Categories Categories
ng2.template///3599150758014724057 All videos All videos
ng2.template///8466337030143068285 Blurred Blurred
ng2.template///7054829409324166420 hidden hidden
ng2.template///5766954855630346873 blurred blurred
ng2.template///1833483831276078393 displayed displayed
ng2.template///4856575356061361269 <x id="PH"/> direct account followers <x id="PH"/> ineḍfaren n umiḍan usriden
ng2.template///6250999352462648289 Report this account Azen aneqqis ɣef umiḍan-a
ng2.template///2614607010577950577 Overview Overview
ng2.template///1504521795586863905 VIDEOS VIDEOS
ng2.template///25349740244798533 Username copied Yettwanɣel yisem n useqdac
ng2.template///9221735175659318025 1 subscriber 1 umulteɣ
ng2.template///4097331874769079975 <x id="PH"/> subscribers <x id="PH"/> yimultaɣ
ng2.template///3008420115644088420 Configuration Tawila
ng2.template///1035838766454786107 Audio-only Ameslaw kan
ng2.template///8011855989482474311 A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; ara yeṭṭfen ameslaw aneẓli, s wartavidyut
ng2.template///7756250490108954499 144p 144p
ng2.template///3768852440495368591 240p 240p
ng2.template///6824490596490222280 360p 360p
ng2.template///4039682741786530029 480p 480p
ng2.template///5165245100010036661 720p 720p
ng2.template///7709767791012306261 1080p 1080p
ng2.template///3671005503070777897 1440p 1440p

Loading…

User avatar ZiriSut

Translation changed

PeerTube / angularKabyle

9 months ago
User avatar SelyanKab

Translation uploaded

PeerTube / angularKabyle

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ng2.template///6250999352462648289
Flags
xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
client/src/locale/angular.kab.xlf, string 1130