Key English Kabyle
ng2.template///1412406834353485520 Ask for new password Suter awal uffir amaynut
ng2.template///3791201588898094481 Manually set the user password Sbadu s ufus awal uffir n useqdac
ng2.template///8461842260159597706 Show Sken
ng2.template///8461609631969932886 Hide Ffer
ng2.template///8363291180171434623 Table parameters Table parameters
ng2.template///5230110096688656830 Select columns Fren tigejda
ng2.template///5893518121808195081 Highlight banned users Sebrureq iseqdacen yettwagedlen
ng2.template///7049348886126005391 Batch actions Tigawin s uεemmuṛ
ng2.template///675721269041534709 The user was banned Aseqdac yettwagdel
ng2.template///2348557406282409966 Open account in a new tab Ldi amiḍan deg yiccer amaynut
ng2.template///3111569165173971676 Deleted account Amiḍan yettwakksen
ng2.template///3254358851993549668 User's email must be verified to login Imayl n useqdac ilaq ad yettusenqad i wakken ad teqqneḍ
ng2.template///3939342579126794385 User's email is verified / User can login without email verification Imayl n useqdac yettwasenqed / Aseqdac yezmer ad yekcem s war imayl n usenqed
ng2.template///242888077027281874 Total daily video quota Asemday n ufmiḍi n tvidyut n wass
ng2.template///1242902302929086301 Ban reason: Ssebba n ugdal:
ng2.template///6124612368324200166 Banned users Banned users
ng2.template///5642198289374753866 Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users Askan n <x id="INTERPOLATION"/> i <x id="INTERPOLATION_1"/> n <x id="INTERPOLATION_2"/> yiseqdacen
ng2.template///2049290282534091182 Moderation Moderation
ng2.template///4555457172864212828 Users Iseqdacen
ng2.template///746099155736913817 Video blocks Imsewḥal n tvidyut
ng2.template///7815838401315213887 Muted accounts Imiḍanen yettwasgugmen
ng2.template///5668793810321242853 Muted servers Iqeddacen yettwasgugmen
ng2.template///7574091010118901399 Sensitive Amḥulfu
ng2.template///2478877938420291792 Unfederated Ur d-yettεawad ara
ng2.template///7692347838587821095 Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/> Azemz n <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
ng2.template///1451763834047485033 Select this row Fren izirig-a
ng2.template///4043531994869127329 See full comment See full comment
ng2.template///3193976279273491157 Actions Tigawin
ng2.template///8390803680962035202 Follower Follower
ng2.template///4691552465058437520 Commented video Iwennet tavidyut
ng2.template///7266085473379376028 No comments found matching current filters. Ulac iwenniten yettwafen mṣadan d yimsizedegen imiranen.


No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical



English Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.kab.xlf, string 611