Translation

1726363342938046830
English
Key English Japanese
8378304669563824772 Get help using PeerTube PeerTubeのヘルプを見る
2497681082724639563 powered by PeerTube Powered by PeerTube
7507948636555938109 Log out ログアウト
8893390761160292681 My account 自分のアカウント
6371572688505952303 My library 自分のライブラリ
2308975396733519902 Create an account アカウントを作成する
3108704604266608109 My video imports 自分がインポートした動画
949618577357088829 Create a new playlist 新しいプレイリストを作成
2689878465089314112 Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/> 設定言語: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>
667372110624203230 Import jobs concurrency Import jobs concurrency
2184839376696112704 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. 複数の動画を並行してインポートする事を許可する。 ⚠️ PeerTubeのリスタートが必要です。
780513172839038392 jobs in parallel jobs in parallel
5997625369044180192 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) URL(例えばYouTubeの)での動画のインポートを許可する
7627544798203088407 Discover ディスカバー
7844706011418789951 Administration 管理
1726363342938046830 About このインスタンスについて
7922989125096435449 Contact お問い合わせ
403762424689874454 View your notifications 通知を表示
2333314224059826550 Mark all as read 全てを既読にする
8278995041812548563 Update your notification preferences 通知設定を更新する
5842982307680337701 See all your notifications 通知をすべて見る
5108072242786374364 Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user! <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>に、ようこそ!
8821712929823045567 It's time to set up your account profile! アカウントのプロフィールを設定しましょう!
7239874680342223476 Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by: Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:
5856432243446401016 Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>をアップロードする
3221645359464920754 Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を書く
2218100934178971211 Don't show me this anymore Don't show me this anymore
4424964105331349857 I'm a teapot I am a teapot
1597262876035959248 That's an error. エラーが発生しました。
3343007694071351756 We couldn't find any video tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for. あなたが探していた動画URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/>にある動画を見つけられませんでした。
7366678433039425999 We couldn't find any resource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for. あなたが探していたコンテンツのURL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/>にあるコンテンツを見つけられませんでした。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
1726363342938046830
Flags
xml-text
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf, string 243