Translation

1758058452376026925
English
Key English Esperanto
2728722206183105047 This will ask remote instances to delete this video This will ask remote instances to delete this video
3849007546028672808 Blocking a live will automatically terminate the live stream. Blocking a live will automatically terminate the live stream.
4195458579645833046 Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos. Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.
8507506914483467943 Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/> Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/>
187187500641108332 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/>
1191071088182425837 <x id="PH"/>h <x id="PH"/>h
8981309282078866700 <x id="PH"/>min <x id="PH"/>min
350798057497677761 <x id="PH"/>sec <x id="PH"/>sek
1908285951500318953 Login Saluti
1909492071130899005 Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>. Pardonu, sed la ekstera saluta procedo eraris. Bonvolu <x id="START_LINK"/>kontakti administranton<x id="CLOSE_LINK"/>.
8390073108781420493 Request new verification email. Peti novan konfirman retleteron.
7252854992688790751 This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. Ĉi tiu nodo permesas registriĝojn. Tamen zorge tralegu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>la uzokondiĉojn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>uzokondiĉojn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> antaŭ ol vi kreos konton. Eble vi ankaŭ povus trovi nodon, kiu precize konvenos viajn bezonojn, per: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
7215649348148521605 Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. Ĉi tiu nodo nun ne permesas registriĝon de uzantoj. Vi povas malkovri pliajn detalojn per <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>la uzokondiĉoj<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> aŭ trovi nodon, kiu ebligas registradon de kontoj kaj alŝutadon de filmoj. Trovu la vian inter pluraj nodoj per: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
3997350348765083892 Username or email address Salutnomo aŭ retpoŝtadreso
1758058452376026925 ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. ⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
1431416938026210429 Password Pasvorto
8715156686857791956 Click here to reset your password Klaku ĉi tien por restarigi vian pasvorton
892063502898494584 I forgot my password Mi forgesis pasvorton
2101170466365500913 Logging into an account lets you publish content Salutinte vian konton, vi povas publikigi enhavon
2454050363478003966 Login Saluti
3183213940445113677 Or sign in with Aŭ saluti per
3238209155172574367 Forgot your password Forgesita pasvorto
87327320394367488 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Ni pardonpetas; vi ne povas rehavi vian pasvorton, ĉar la administranto de via nodo ne agordis la retpoŝtan sistemon de PeerTube.
3188014010833256853 Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Enigu vian retpoŝtadreson kaj ni sendos al vi retleteron por restarigi vian pasvorton.
1190256911880544559 An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour. Retletero kun la restariga pasvorto sendiĝos al <x id="PH"/>. La ligilo havas tempolimon de 1 horo.
4768749765465246664 Email Retpoŝtadreso
3967269098753656610 Email address Retpoŝtadreso
7808756054397155068 Reset Restarigi
4319634264526091601 on this instance en ĉi tiu nodo
761579517995454927 on the vidiverse en la filmuniverso

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Esperanto
email retletero PeerTube

String information

Key
1758058452376026925
Flags
xml-text
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.eo.xlf, string 214