PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Possible reasons:

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	7922989125096435449	Contact
	ng2.template///1834362188086938736	Max simultaneous lives created per user
	ng2.template///f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0	Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	403762424689874454	View your notifications
	ng2.template///6830777508073747241	{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
	2333314224059826550	Mark all as read
	ng2.template///4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c	This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	ng2.template///1521259619066122077	Max live duration
	8278995041812548563	Update your notification preferences
	ng2.template///7911929966701561067	TRANSCODING
	ng2.template///8212237880239644112	Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
	5842982307680337701	See all your notifications
	1908285951500318953	Login
	ng2.template///6759167469686242835	Transcoding enabled for live streams
	5108072242786374364	Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!
	ng2.template///2134381456844896041	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	ng2.template///d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7	You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	8821712929823045567	It's time to set up your account profile!
	ng2.template///2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	ng2.template///6727057461851446921	Live resolutions to generate
	7239874680342223476	Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:
	ng2.template///594064951138382358	Also transcode original resolution
	5856432243446401016	Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///5429376346987783852	Even if it's above your maximum enabled resolution
	3221645359464920754	Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///3283660108004661843	Enable remote runners for lives
	2218100934178971211	Don't show me this anymore
	ng2.template///5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb	Scheduled
	4424964105331349857	I'm a teapot
	ng2.template///5309195634424105927	Live transcoding threads
	55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968	Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
	1597262876035959248	That's an error.
	ng2.template///4240037618955024499	will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	ng2.template///5216455244039448125	VIDEO EDITOR
	ng2.template///7099631707196015765	Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	ng2.template///8489317904250057957	will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	3343007694071351756	We couldn't find any video tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for.
	8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e	With <x id="START_TAG_STRONG"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> or <x id="START_TAG_STRONG"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	ng2.template///7334484418359079994	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	ng2.template///8538708819525283296	However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values.
	7366678433039425999	We couldn't find any resource tied to the URL <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for.
	ng2.template///6675276142886460097	Enable video editor
	ng2.template///1417246074503129277	Live transcoding profile
	3522707340816553139	Possible reasons:
	0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3	Use <x id="START_LINK"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK"/>.
	ng2.template///1618687984822075464	⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor
	ng2.template///8294583621306221742	new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
	ng2.template///931255636742351800	No limit
	6925335998927745197	You may have used an outdated or broken link
	ng2.template///5250062810079582285	1 hour
	1171455174603388942	The video may have been moved or deleted
	2213348264902218064	The resource may have been moved or deleted
	ng2.template///8662356672298904015	3 hours
	3209594685692897380	You may have typed the address or URL incorrectly
	ng2.template///1794624538833178491	5 hours
	9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d	Trending videos
	ng2.template///4941148355486671862	10 hours
	ng2.template///6559246822757089203	Clear filters
	3290262698447971494	You are not authorized here.
	ng2.template///1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc	Or
	ng2.template///6659155428791414865	x264, targeting maximum device compatibility
	8497991113445747319	You might need to login to see the video.
	ng2.template///8b339f3b4ba60cd2f880c7c19e8b375e7892f4c1	Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///2265605798180116441	Follower handle
	ng2.template///e39797d5be895f1b0c9ca9ba4e45429f9b95aa52	You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	ng2.template///1473738049081128420	Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically.
	250608669543270729	You might need to login to see the resource.
	6209939621665316894	You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.
	ng2.template///8538708819525283296	However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values.
	ng2.template///2384409178337534505	Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	3543381263966122204	You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
	ng2.template///2993949426196989262	We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to upload your videos.
	3a10a32f96683addb9e1335cdba7d6685587fe6e	Display a message on your instance
	7231414106228227962	The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
	ng2.template///4560217482714993155	Transcoding enabled
	2933819425721221134	Sepia seems to like it.
	ng2.template///1386306711019304612	Input
	ng2.template///3444148141968928069	Input formats
	2971365540217107489	Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
	ng2.template///8646250517331978259	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	ng2.template///7452751710576287271	Allow additional extensions
	5131854469652959713	GLOBAL SEARCH
	ng2.template///5698272164915890247	Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).
	1843010981261389722	using <x id="INTERPOLATION"/>
	4070041848101291003	Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
	ng2.template///1823941382992046371	Allow audio files upload

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Portugais (Portugal), Tamoul, Coréen, Lituanien, Danois, Lojban, Slovène

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3522707340816553139

Description de la chaîne source

Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+error-page/error-page.component.html:12

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

chaîne 351

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Description de la chaîne source

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction