Source string Source string

Key English Actions
ng2.template///4766833966971572147 Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>
ng2.template///964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463 Apr
4807161697338135032 Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
ng2.template///8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f Jun
5579867071769973287 Create an account
ng2.template///7003826819757856838 Upload a file
ng2.template///7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211 Jul
ng2.template///2061223017941329156 Import with URL
9082008222523034483 Get help
6386856862203107763 Create my account
ng2.template///8740142697043012403 Import with torrent
ng2.template///be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212 Aug
ng2.template///4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204 Sep
220345070199640496 PeerTube is creating your account...
ng2.template///6066940329544282265 Go live
ng2.template///6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153 Oct
ng2.template///285180972645018518 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
397098723873502323 Done
ng2.template///e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0 Nov
af60a062ecc7c70b278bdb3ba7ad0147abfecf0a How you plan to pay your instance
6294302495409052693 Who are we?
ng2.template///1138810463037464722 Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
ng2.template///438743381693904838 Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota.
ng2.template///adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e Dec
1445137115016841401 How long do we plan to maintain this instance?
ng2.template///99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46 Clear
2975856643479054118 How will we finance this instance?
ng2.template///6796692581512042469 Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.
ng2.template///764164089183618119 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
2573967459337636542 Administrators &amp; Sustainability
ng2.template///8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5 yy-mm-dd
ng2.template///c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24 Hidden
8980375993935541237 Step
ng2.template///8306050839443016954 Video updated.
ng2.template///1813238393038053050 SUPPORT
ng2.template///75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654 Blurred with confirmation request
4665274432258993920 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
ng2.template///1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105 Displayed
ng2.template///9219888125536520293 SHARE
2254156021453506528 Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
ng2.template///6671956963490165282 SAVE
8583412279916132438 Channel display name
ng2.template///7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/>
6980413875907286634 Channel name
ng2.template///647016352598204238 DOWNLOAD
ng2.template///cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24 {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }
ng2.template///10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos
8463487834152954723 john_channel
ng2.template///4001371302469308813 Support options for this video
ng2.template///344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos
ng2.template///1950057220179636309 Save to playlist
7901486036096751355 Example: my_super_channel
7981235640417633362 The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
ng2.template///435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos
ng2.template///677619204556459328 Like this video
ng2.template///1979134407801821102 Dislike this video
ng2.template///457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> compatible that supports:
5203776997447520497 Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
7440807341905682986 I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance
ng2.template///8025996572234182184 Like the video
ng2.template///dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0 Links
7326471570669373149 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
ng2.template///7692127636377222448 Dislike the video
2770947245861951784 Signup is not enabled on this instance.
ng2.template///80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a New lines
ng2.template///8272123190776748811 You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.
ng2.template///5733075023444401902 Add comment...
198278273748445199 Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
ng2.template///b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866 Images
ng2.template///982956590420630883 Markdown compatible
3301086086650990787 Register
6979021199788941693 Your message has been sent.
ng2.template///f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.
ng2.template///5793595564950675122 Markdown compatible that supports:
ng2.template///3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.
2072135752262464360 You already sent this form recently
ng2.template///8422216333877786919 Auto generated links
1097932116708163073 This website is powered by PeerTube
ng2.template///6365822416124232422 Break lines
ng2.template///faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734 Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?
819067926858619041 Account videos
ng2.template///8756167649220050929 Lists
ng2.template///925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.
ng2.template///4856575356061361269 <x id="PH"/> direct account followers
4605517634011438234 ACCOUNT
ng2.template///ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603 If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!
ng2.template///2516633974298697807 Emphasis
6823616469362610020 Account video channels
ng2.template///2810844969104710423 bold
ng2.template///28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.
807777065817324789 Display all videos (private, unlisted or not yet published)
ng2.template///534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096 User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified
ng2.template///8497278965577453274 italic
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only PeerTube/angular
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes


English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file