Zen

Chaîne source Chaîne source

9196775343330824083
22/10000 · 22

La chaîne est en lecture seule.

Clé Anglais Actions
6749bdfd88a223fd464a9b09541342fbf42a0ad6
Search your channels
ng2.template///8014491157078444256
Server <x id="PH"/> muted by the instance.
4559872264406386913
Delete report
ng2.template///2044813052587776285
Add a message to communicate with the reporter
5793550984155962433
Actions for the flagged account
ng2.template///2143435845912984377
Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="=&quot;Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> blocked videos
ng2.template///4117663541503607703
Add a message to communicate with the moderation team
1679841953757186358
Mark as accepted
7993358694073742566
Mark as rejected
ng2.template///1250415136605923486
Do you really want to delete this abuse report?
4707367314920217630
Create new video channel
ng2.template///3482559157143817408
Abuse deleted.
4175703770051343108
Add internal note
ng2.template///7822423019936222997
Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
296166371893775555
Actions for the video
ng2.template///4116081436059310531
Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c
Sorry, we couldn't find the page you were looking for.
3924877328520650445
Block video
ng2.template///6282990098351939529
Deleted comment
4762794934098378428
Video blocked.
ng2.template///9196775343330824083
Messages with reporter
4328862996304258770
Unblock video
ng2.template///7683705529753923369
Player
ng2.template///8770468575924421391
Messages with moderators
9065327551191479877
Video unblocked.
ng2.template///2000016511993764346
P2P enabled
ng2.template///8528549800795985099
Update internal note
1250415136605923486
Do you really want to delete this abuse report?
3482559157143817408
Abuse deleted.
ng2.template///3962242315365992494
Switch video block to manual
ng2.template///6906423861055262169
Video <x id="PH"/> switched to manual block.
7822423019936222997
Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
ng2.template///7293356040886494773
Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.
4116081436059310531
Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
ng2.template///55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968
Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
ng2.template///4859202148272511129
Unblock
ng2.template///6291055174438137560
~ 1 minute
6282990098351939529
Deleted comment
ng2.template///4922469417589203720
Video <x id="PH"/> unblocked.
9196775343330824083
Messages with reporter
ng2.template///212615365039028546
You don't have plugins installed yet.
8770468575924421391
Messages with moderators
ng2.template///219462505467671767
Close the left menu
8528549800795985099
Update internal note
406b08e859ab668ff07056881dcc4390109d4e1d
<x id="INTERPOLATION"/> <x id="ICU"/>
ng2.template///1710094819987243777
You don't have themes installed yet.
ng2.template///0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3
Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;customizations&quot; (click)=&quot;gotoAnchor()&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
3962242315365992494
Switch video block to manual
ng2.template///931472057457682240
Update to <x id="PH"/>
ng2.template///3455550526898419928
Open the left menu
ng2.template///9107383323119159110
Do you really want to uninstall <x id="PH"/>?
6906423861055262169
Video <x id="PH"/> switched to manual block.
ng2.template///2482137713226830428
Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/ng-contain"/>
7293356040886494773
Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.
ng2.template///4474510732215437338
Uninstall
4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc
for <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
ng2.template///3773378957693174719
<x id="PH"/> uninstalled.
4859202148272511129
Unblock
4922469417589203720
Video <x id="PH"/> unblocked.
ng2.template///8530934870279569179
Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)
ng2.template///7914215986085479339
This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.
ng2.template///853055819436340388
video views
6286037250766429054
yes
ng2.template///2849750161085431718
Upgrade
3184700926171002527
Any
ng2.template///7686590072950686188
Proceed upgrade
2420525563530770652
no
ng2.template///3055185920299594800
video comments
ng2.template///7222991934579313942
of hosted video
212615365039028546
You don't have plugins installed yet.
ng2.template///7830308409197461339
<x id="PH"/> updated.
ng2.template///3229595422546554334
Jobs
1710094819987243777
You don't have themes installed yet.
931472057457682240
Update to <x id="PH"/>
ng2.template///4804785061014590286
Logs
ng2.template///3150704904301058778
The plugin index is not available. Please retry later.
9107383323119159110
Do you really want to uninstall <x id="PH"/>?
4474510732215437338
Uninstall
ng2.template///1387301493234848481
Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
ng2.template///2994182849694226596
Install <x id="PH"/>?
3773378957693174719
<x id="PH"/> uninstalled.

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne source ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Anglais
Messages with reporter
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes
Avatar de l’utilisateur macu

Commentaire de traduction

Da sich beim Klicken auf diese Übersetzung in der PeerTube Oberfläche ein Chatverlauf öffnen, finde ich diese Übersetzung unpassend. Meine ursprüngliche Übersetzung "Konversation mit dem Meldenden" oder auch "Konversation mit dem Melder" finde ich bei weitem passender als "Nachrichten unter Melder"

Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur macu

Commentaire de traduction

Daher der erneute Vorschlag

Il y a 2 ans

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Thaï, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Portugais (Brésil), Occitan, Lituanien, Coréen, Lojban, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
9196775343330824083
Drapeaux
read-only, xml-text
Emplacement de la chaîne source
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:294
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
chaîne 1503