Source string Source string

Key English Actions
3284171506518522275 Your video was uploaded to your account and is private.
ng2.template///3099741642167775297 Download
ng2.template///7672331870004528654 Display live information
5699822024600815733 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
ng2.template///4021752662928002901 Update
1219739004043110649 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
ng2.template///420763834450076269 Block
1830802698757049943 Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/>
ng2.template///6521421218398377925 Run HLS transcoding
6932865105766151309 Upload
8278735427925094503 Upload <x id="PH"/>
ng2.template///4956271014213477815 Run WebTorrent transcoding
ng2.template///5972374600810542430 Delete HLS files
5981816353437801748 Video published.
764164089183618119 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
ng2.template///3844238590532933757 Delete WebTorrent files
8306050839443016954 Video updated.
ng2.template///4503408361537553733 Mirror
5609201297201028750 (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)
ng2.template///2631340539474479416 Subtitles
2763845919408843325 "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video
ng2.template///7008439939460403347 Report
ng2.template///4814285799071780083 Remove
4952096817126306891 "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video
665518679871959619 "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video
ng2.template///6871668720687277843 Remove &amp; re-draft
ng2.template///60216491008745400 Actions on comment
2677581013897190613 Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
3691787517663044217 The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
2299077646120636288 Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/>
ng2.template///992317512448454409 {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
7321800851971795962 It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
7209039243783736285 Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
5964038603724691720 Delete and re-draft
ng2.template///346270517625845962 Encoder
ng2.template///2331557444464201331 Format name
7163633882758007711 Do you really want to delete and re-draft this comment?
5512208811126492983 Report comment
ng2.template///45739481977493163 Size
6775540171466219199 Stop autoplaying next video
5149234672404299151 Autoplay next video
ng2.template///7742520815129539114 Bitrate
ng2.template///4094960161662677662 Codec
5870421136141540382 Stop looping playlist videos
ng2.template///4915431133669985304 Profile
1599585307037758139 Loop playlist videos
3704292036525161260 Placeholder image
ng2.template///1963136290621768454 Resolution
961774488937452220 This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?
ng2.template///7814358426066520520 Aspect ratio
5761611056224181752 Redirection
ng2.template///44862519224794374 Average frame rate
ng2.template///3082811226222076503 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
8858527736400081688 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
ng2.template///5053683525387462246 Pixel format
ng2.template///7858676566953242358 Sample rate
3937119019020041049 Mature or explicit content
ng2.template///5403856660543890284 Channel Layout
1755474755114288376 Up Next
ng2.template///6317170736181476800 Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>
2159130950882492111 Cancel
3354816756665089864 Autoplay is suspended
ng2.template///1405600824334286337 More filters
5856931617181450881 Enter/exit fullscreen
ng2.template///5797835178123017550 Hide filters
ng2.template///7028708681117573961 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
2971009377468404076 Play/Pause the video
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only PeerTube/angular
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes


English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file