Zen

Chaîne source Chaîne source

992317512448454409
91/10000 · 91

La chaîne est en lecture seule.

Clé Anglais Actions
ng2.template///8036288187665606773
<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="-container&gt;"/>Original file<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon ngbTooltip=&quot;Other users cannot download the original file&quot; iconName=&quot;shield&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;"/>
5024831045497027714
Associated runners
ng2.template///5830517253429165613
Advanced
ng2.template///7008439939460403347
Report
2344549567732505963
Generate token
ng2.template///4493457595110310369
Simple
ng2.template///3099741642167775297
Download
8075170500509574933
Registration token copied
320641639634758368
Copy registration token
ng2.template///3285186377513578054
This option is visible only to you
ng2.template///8315587636588243636
Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?
ng2.template///1006562256968398209
video
1952170121636976975
No registration token found for remote runners.
ng2.template///7513076467032912668
Format
ng2.template///6693349469471580292
Delete file
8244506587463177080
Remove this token
1188547334387666210
Registration token generated.
ng2.template///7016764388104297354
File removed.
ng2.template///187187500641108332
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/>
545462083274995239
Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.
ng2.template///7385834259346199883
Video stream
ng2.template///925076027211452339
Are you sure you want to delete the original file of this video?
4228223651959845668
Remove registration token
ng2.template///5496771215105419189
Audio stream
ng2.template///3014914668468316940
Delete original file
ng2.template///6647462936549531405
Original file removed.
ng2.template///6316149158173629264
Direct download
3614410801173225581
Registration token removed.
ng2.template///1314383205093440631
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
6713730474908011769
List runner jobs
ng2.template///5910455707959454672
Torrent (.torrent file)
ng2.template///8585240607880065845
More information/options
890886250761175417
List remote runners
4255553856349508493
List registration runner tokens
ng2.template///6712332946289982150
Less information/options
6871668720687277843
Remove &amp; re-draft
ng2.template///5235042777215655908
subtitles
ng2.template///346270517625845962
Encoder
60216491008745400
Actions on comment
992317512448454409
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
ng2.template///2331557444464201331
Format name
4903651219400691248
Mute account
ng2.template///45739481977493163
Size
4021487547497211597
Open video actions
ng2.template///4332428159510983797
Expires on
ng2.template///8931356925707804915
Download your archive
3076101305843397295
Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.
8359747231611535508
Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
ng2.template///3427300811638138150
Request a new archive
ng2.template///3628699893924130182
User export is not enabled by your administrator.
3143238830256588661
The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
3719503424625455635
Mute server account
ng2.template///3775513643932382075
Archive settings
ng2.template///1215687357804737187
You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.
7008439939460403347
Report
ng2.template///1865500141682414508
Include video files in archive file
829951422090160526
Reported part
4388879716045736175
Note
ng2.template///8386580266736130510
Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website
7234922541542636802
The video was deleted
ng2.template///1795389819769599474
If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
ng2.template///1662178629537553910
Request an archive
872792317034860453
Comment:
ng2.template///6258670465000264011
Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.
397679576231234820
Messages with the reporter
ng2.template///1930863079234861089
Import/Export
7417592908147948728
Messages with the moderation team
ng2.template///2611126741793124345
IMPORT
1684858568733486744
No messages for now.
2137920566277687382
Add a message
ng2.template///4737947753130898543
You can import an archive created by another PeerTube website.

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne source ajoutée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Anglais
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes
Avatar de l’utilisateur hjarvard

Commentaire résolu

Пожалуйста, не меняйте этот перевод. Angular поддерживает правильную плюрализацию для русского языка через категории one, few и т.д. Документация здесь: https://angular.io/guide/i18n-common-prepare#mark-plurals

Il y a 4 mois

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Lojban, Espéranto, Danois, Coréen, Lituanien, Polonais, Catalan, Ukrainien, Slovène, Norvégien bokmål, Grec, Gaélique écossais, Tamoul, Russe, Portugais (Portugal)

Réinitialiser

Glossaire

Anglais Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
992317512448454409
Drapeaux
read-only, xml-text
Emplacement de la chaîne source
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:4
Âge de la chaîne
Il y a 2 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 2 ans
Fichier de traduction
chaîne 2256