Source string Source string

Key English Actions
6636555695556123073 <x id="PH"/> of average quality videos
ng2.template///8856905278208146821 <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
1792453450803202450 Accepted follows
1745310805516417209 Rejected follows
ng2.template///6952960992592445535 <x id="PH"/> (channel page)
1810206793608630396 Pending follows
6952960992592445535 <x id="PH"/> (channel page)
ng2.template///1209500590333005801 <x id="PH"/> (account page)
ng2.template///8173437618471379044 Are you sure you want to remove all the comments of this account?
1209500590333005801 <x id="PH"/> (account page)
2516633974298697807 Emphasis
ng2.template///6315346579373254461 Delete account comments
ng2.template///8559170154828316298 Will remove comments of this account (may take several minutes).
7565716024468232322 Links
7838476952710404110 New lines
ng2.template///4268530178786707817 My account moderation
7895294730547405228 Enter/exit fullscreen (requires player focus)
ng2.template///7187838764371214919 Edit user
8756167649220050929 Lists
ng2.template///4728427543536046034 Change quota, role, and more.
7618388257165864759 Play/Pause the video (requires player focus)
414887388288176527 Images
6853170548960328665 Close search
ng2.template///5708680277917691451 <x id="PH"/> users banned.
ng2.template///7913022656086109932 Delete user
7761890399634216630 Mute/unmute the video (requires player focus)
ng2.template///7577876364431026966 Unban user
ng2.template///2448281151916042849 User <x id="PH"/> banned.
5996585232248234904 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)
5708680277917691451 <x id="PH"/> users banned.
ng2.template///3508163549683020253 Allow the user to login and create videos/comments again
2448281151916042849 User <x id="PH"/> banned.
3748765405903319998 Increase the volume (requires player focus)
5810704036407159982 Decrease the volume (requires player focus)
ng2.template///1888272455383898478 Mute this account
2836537219160375057 Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}
3160979325245958752 Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users
ng2.template///2365286519320230773 Hide any content from that user from you.
2622048822548065691 Seek the video forward (requires player focus)
ng2.template///4043508901590508211 Unmute this account
ng2.template///8269144351796756896 Do you really want to unban <x id="PH"/>?
6540078205109221153 Seek the video backward (requires player focus)
8088707210191809175 Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"
ng2.template///2843593344827160627 Show back content from that user for you.
ng2.template///1794219875546376069 User <x id="PH"/> unbanned.
1956491957766210808 Increase playback rate (requires player focus)
8269144351796756896 Do you really want to unban <x id="PH"/>?
1794219875546376069 User <x id="PH"/> unbanned.
5495529997674803186 Decrease playback rate (requires player focus)
ng2.template///6198109035280957164 Mute the instance
4350392487994839749 If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!
ngb.progressbar.value <x id="INTERPOLATION"/>
ng2.template///4537735378779630558 Hide any content from that instance for you.
3178343147230721210 Navigate in the video frame by frame (requires player focus)
ng2.template///4526499522377118108 Block video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ }}"/>"
ng2.template///2992313729068029516 Block live "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ }}"/>"
ng2.template///6301381219225831298 User <x id="PH"/> deleted.
ng2.template///6247487021683085858 Unmute the instance
6307826440781941134 Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/>
6301381219225831298 User <x id="PH"/> deleted.
ng2.template///3896582359861826661 User <x id="PH"/> email set as verified
ng2.template///4024846984475742259 Show back content from that instance for you.
ng2.template///8150022485860412528 Account <x id="PH"/> muted.
3896582359861826661 User <x id="PH"/> email set as verified
ng2.template///3108200185023875257 Remove comments from your videos
8150022485860412528 Account <x id="PH"/> muted.
ng2.template///1598375456114200087 Instance <x id="PH"/> muted.
ng2.template///4810478487244286994 Remove comments made by this account on your videos.
ng2.template///2077144178298031252 Hide any content from that user from you, your instance and its users.
ng2.template///2990849907502572301 This video will be duplicated by your instance.
ng2.template///3085641638748358969 Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.
1598375456114200087 Instance <x id="PH"/> muted.
1598375456114200087 Instance <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted.
ng2.template///7675070596643104983 Show this user's content to the users of this instance again.
2558977494773636050 Account <x id="PH"/> muted by the instance.
ng2.template///4991892477258601737 Instance <x id="PH"/> muted by the instance.
1595779426198793580 Mute server
ng2.template///4379430340167561220 Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.
ng2.template///525915681688649453 Hide any content from that instance from you, your instance and its users.
ng2.template///5325628963747139770 Unmute the instance by your instance
8014491157078444256 Server <x id="PH"/> muted by the instance.
2044813052587776285 Add a message to communicate with the reporter
ng2.template///758471033841077314 Show back content from that instance for you, your instance and its users.
ng2.template///3785095284194008197 Remove comments from your instance
4117663541503607703 Add a message to communicate with the moderation team
ng2.template///4809327075591089709 Remove comments made by this account from your instance.
3085641638748358969 Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time



English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 1898