PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: <x id="PH"/>h

Chaîne source Chaîne source

Clé

Explication

Hours

Anglais

<x id="PH"/>h

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	4499233456830047129	The server encountered an error
	2520968456492632777	<x id="PH"/> accepted in instance followers
	ng2.template///bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c	If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> PeerTube instance.
	ng2.template///2092224316392295720	⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.
	ng2.template///1206277798664538171	Signup requires approval by moderators
	8390073108781420493	Request new verification email.
	732935381486595265	Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the server proxy timeout
	5950472748615640135	Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large
	ng2.template///4497115134891299867	Signup requires email verification
	ng2.template///8133107840061687919	Signup limit
	2040902819815401278	<x id="PH"/> rejected from instance followers
	232729887013001609	(max. size: <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>)
	4892001398723483418	Enable hotkeys in this web browser
	ng2.template///120796abeaabea4067c1cd739194cb6c86252155	Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields:
	ng2.template///8497774075394617130	{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}
	4831075576673859232	Keyboard Shortcuts
	ng2.template///5620049714977547431	Signup won't be limited to a fixed number of users.
	2392488717875840729	User
	2452034338905853167	<x id="PH"/> removed from instance followers
	7908493851025027368	A banned user will no longer be able to login.
	ng2.template///1663379405062033606	Minimum required age to create an account
	4526499522377118108	Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	ng2.template///8342879272354516454	{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}
	2992313729068029516	Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"
	ng2.template///502260296951057925	Default video quota per user
	ng2.template///7169210802367807492	bytes
	7256462927215762997	Please describe the reason...
	ng2.template///8509882464852636851	Default daily upload limit per user
	9133713232258232158	Unfederate
	7312374115603954471	This will ask remote instances to delete local videos
	ng2.template///1140716714758760841	Automatically enable video history for new users
	2728722206183105047	This will ask remote instances to delete this video
	ng2.template///7e76a185dbd8842cfea86afe863ed902a4447f7c	Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///1504521795586863905	VIDEOS
	ng2.template///667372110624203230	Import jobs concurrency
	3849007546028672808	Blocking a live will automatically terminate the live stream.
	ng2.template///c8e491ab57fa4f6a0d6d09b296299b6c034244ec	Configure these fields
	901879091817013957	{count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
	ng2.template///2184839376696112704	allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.
	ng2.template///4526499522377118108	Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	ng2.template///2992313729068029516	Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"
	1191071088182425837	<x id="PH"/>h
	ng2.template///780513172839038392	jobs in parallel
	8981309282078866700	<x id="PH"/>min
	ng2.template///5997625369044180192	Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	ng2.template///2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	350798057497677761	<x id="PH"/>sec
	ng2.template///4719342289581047890	Allow import with a torrent file or a magnet URI
	1909492071130899005	Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	5418570600695268383	Request new verification email
	ng2.template///6801844913630625451	⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
	ng2.template///3991697548652611331	Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
	ng2.template///3620232640697554352	Frequently asked questions about PeerTube
	3997350348765083892	Username or email address
	175344056589888866	Example: john@example.com
	ng2.template///7404104645798703279	⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
	107448797428840891	Reset my password
	1758058452376026925	⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	ng2.template///3428986951244800347	Block new videos automatically
	ng2.template///1191071088182425837	<x id="PH"/>h
	ng2.template///8981309282078866700	<x id="PH"/>min
	ng2.template///3950258704315544174	Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.
	6512825581399429064	Enter the two-factor code generated by your phone app:
	ng2.template///1eecebc91b4c671d43617b559cf3933275492931	Account settings
	ng2.template///7055002182446434458	Allow users to upload a new version of their video
	ng2.template///350798057497677761	<x id="PH"/>sec
	42685862314953751	Two factor authentication token
	ng2.template///2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/configuration#security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	ng2.template///6098767935728651255	Enable video storyboards
	ng2.template///2634326893148077182	Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)
	ng2.template///2258148539285928012	Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	1431416938026210429	Password
	ng2.template///7c55f3a275f9e86fc95243e2fd1f17156a4e97f0	Channels settings
	8715156686857791956	Click here to reset your password
	ng2.template///5503656190856739184	powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023
	ng2.template///5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6	Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/>
	ng2.template///7773354014171617955	Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	ng2.template///2054846790157376783	SEARCH
	7736587919193927267	I forgot my password
	ng2.template///7305237807882754643	Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3	Follow domain
	ng2.template///e472a6eaa2a51bd4a8ac19a1cf5567add4a04ff8	Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/>
	ng2.template///cc37c9e1ceff31dc1227cc8c2f4bdadb2f239173	Sensitive: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ nsfwPolicy }}"/>
	ng2.template///3442084803796199253	Allow users to do remote URI/handle search
	2101170466365500913	Logging into an account lets you publish content
	ng2.template///2258148539285928012	Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	6584143415159913044	This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	1394326136451741248	Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///7295422540935146771	Allow anonymous to do remote URI/handle search
	ng2.template///1886227550697837417	You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

ahangarha

Commentaire de traduction

Context please

Il y a 2 ans

p.moghadam

Commentaire résolu

Translation is OK

Il y a 11 mois

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Explication

Hours

Clé

1191071088182425837

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:15

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 213