PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Verify account ask send email

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///1046771510013067927	Private payload:
	ng2.template///187187500641108332	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/>
	6410650387447929805	Light/Orange or Dark
	ng2.template///6133673901299224277	No runner jobs found.
	1519954996184640001	Error
	ng2.template///7146070362549250677	Completed jobs
	5076187961693950167	Standard logs
	ng2.template///2841995988789172579	Pending jobs
	4737341634746310376	Audit logs
	ng2.template///6587308737467829649	Jobs that are being processed
	7716208024960184784	UUID
	60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7	Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
	ng2.template///2902296494834684511	Failed jobs
	1421364405181899930	Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/>
	ng2.template///2785060445730155276	Cancel this job
	ng2.template///00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae	If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to see if you instance is allowed.
	26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3	Example: jane_doe
	736603280382549123	Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="progress">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/>
	492731212914442494	Runner
	ng2.template///410829478323542752	Delete this job
	ng2.template///693664545987486839	Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.
	5944078821855011619	Payload:
	ng2.template///8430670111153715725	Job(s) cancelled.
	1046771510013067927	Private payload:
	ng2.template///89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17	Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.
	6133673901299224277	No runner jobs found.
	ng2.template///2175266358082397536	Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.
	ng2.template///453899642867587306	Runner registration tokens
	4884272193574287483	Do you really want to unban <x id="PH"/> users?
	7146070362549250677	Completed jobs
	ng2.template///512712988274106243	IP
	2841995988789172579	Pending jobs
	ng2.template///251663748987415005	Last contact
	6587308737467829649	Jobs that are being processed
	ng2.template///6329354273972175246	No remote runners found.
	2902296494834684511	Failed jobs
	8231550792139699065	Verify account email
	4997281272800290390	Verify account ask send email
	ng2.template///1886888801485703107	User <x id="PH"/> created.
	2785060445730155276	Cancel this job
	ng2.template///8286337167859377104	Create user
	410829478323542752	Delete this job
	ng2.template///7098180453085889026	Blocked videos
	693664545987486839	Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.
	8430670111153715725	Job(s) cancelled.
	ng2.template///2434590176499222618	User registrations
	ng2.template///3a10a32f96683addb9e1335cdba7d6685587fe6e	Display a message on your instance
	ng2.template///f0310168e8e770e38348719e8c8ea17db59c30e4	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///7805059636749367886	Muted instances
	2175266358082397536	Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.
	453899642867587306	Runner registration tokens
	ng2.template///dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///2072636325858679364	<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>
	ng2.template///a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	512712988274106243	IP
	4723526509708949088	About video channel
	ng2.template///2237982448344718491	Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
	ng2.template///2884115244144130373	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel.
	251663748987415005	Last contact
	ng2.template///4287036840463640002	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
	4263581847463492016	Published 1 video
	ng2.template///096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57	⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	6329354273972175246	No remote runners found.
	5ebd76e736e1c58a1850234d1d26f1ab8c9ad11f	Created <x id="INTERPOLATION"/> playlists
	ng2.template///6252848909934071768	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created.
	1886888801485703107	User <x id="PH"/> created.
	ng2.template///8312101634344200207	<x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers
	8286337167859377104	Create user
	ng2.template///7756087706411154095	<x id="PH" equiv-text="this.views"/> views
	ng2.template///908816482785584930	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below.
	ng2.template///da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878	Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
	7098180453085889026	Blocked videos
	ng2.template///2693506849974732500	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected.
	4014335318155107533	VIDEO PLAYLISTS
	ng2.template///8494092276635837685	Send a message to the user
	2434590176499222618	User registrations
	e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913	Go the owner account page
	ng2.template///7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b	Max lives created per user (-1 for "unlimited")
	29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54	Created by
	7805059636749367886	Muted instances
	ng2.template///608706297814044931	Prevent email from being sent to the user
	f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe	Manage channel
	ng2.template///1067821087200879310	Accept registration
	2072636325858679364	<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>
	ng2.template///9200323379330335050	Reject registration
	2237982448344718491	Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
	5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40	Created <x id="INTERPOLATION"/>

Chargement…

meskobalazs

Commentaire ajouté

This should be rewritten, it is unclear what it means. Ask to send account verification email?

Il y a 3 ans

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

meskobalazs

Commentaire sur la chaîne source

This should be rewritten, it is unclear what it means. Ask to send account verification email?

Il y a 3 ans

Points à vérifier

Commentaires

Il y a 1 commentaire en cours pour cette chaîne.

Afficher

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

4997281272800290390

Drapeaux

read-only

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1568

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Commentaires

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction