PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: ⚠️ If you enable this option, your live will be …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///829951422090160526	Reported part
	5984574397847510001	Basic info
	ng2.template///2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	2142169012597585513	Add another caption
	ng2.template///4388879716045736175	Note
	4525569337497033381	See the subtitle file
	ng2.template///545410448674339480	<x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.
	ng2.template///7234922541542636802	The video was deleted
	4335724652642647824	Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt \| date }}"/> ✔
	ng2.template///872792317034860453	Comment:
	ng2.template///397679576231234820	Messages with the reporter
	73284819990858102	Will be created on update
	7044449271109607418	Cancel create
	ng2.template///7417592908147948728	Messages with the moderation team
	ng2.template///1684858568733486744	No messages for now.
	8541869921865486762	Will be edited on update
	4013233634947488312	Cancel edition
	ng2.template///5ebd76e736e1c58a1850234d1d26f1ab8c9ad11f	Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ted {{ pagination.totalItem"/> playlists
	ng2.template///2137920566277687382	Add a message
	7879454016898626211	Will be deleted on update
	ng2.template///6409548912081699487	Mute domain
	305832955565133216	Cancel deletion
	ng2.template///2381859602529023966	Instance
	360396717319152766	No captions for now.
	ng2.template///1300704815627663264	Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	2122599f5b51ab83849bc77fa5cafcdcd896ac72	Advanced block filters
	ng2.template///7046347992315328430	Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	ng2.template///6453471031802119612	Unmute
	5096495468612049743	Chapters
	7d0cb3dbf192b9f3a5dbfb6d56d7609b200cbd4e	Automatic blocks
	ng2.template///6728985502447585050	No server found matching current filters.
	ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8	Advanced comments filters
	7840115150430999864	Timecode
	dfc11b6dc1387e59dbb79d248cf4c638fb9df3ea	Manual blocks
	1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d	Local comments
	7423239318801197963	Chapter name
	ng2.template///299774363533169870	No server found.
	8508836953540308271	Live settings
	ng2.template///4058814854824495833	Mute domains
	3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999	Remote comments
	ng2.template///7692347838587821095	Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	1212376766715456139	⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
	ng2.template///4086606389696938932	Account
	ng2.template///8564972645418093229	No account found matching current filters.
	4964217545822568684	Privacy of the new replay
	1966495339378120213	Latency mode
	ng2.template///3819155299647062711	No account found.
	ng2.template///7375243393535212946	Popular
	ng2.template///2338185419645468935	List installed plugins
	8891497955962997247	Automatically publish a replay when your live ends
	ng2.template///2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	2288513108450439427	Support
	ng2.template///8897412584195581488	Search plugins
	ng2.template///5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f	Users list
	1037891113581600591	Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	ng2.template///5875055916985051770	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations
	ng2.template///4994333937800672218	Show plugin
	1037891113581600591	Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	ng2.template///264978617337249011	<x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.
	ng2.template///8259696070728377358	Plugins/Themes
	ng2.template///8952758850096973746	Plugin npm package (new window)
	1359533927353954373	View account
	3799746968259478616	View account
	ng2.template///4894835484717268716	Installed
	ng2.template///7186771264833643704	This plugin is developed by Framasoft, the not-for-profit that develops PeerTube
	ng2.template///08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5	Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	6778225321073009261	View owner account
	ng2.template///8336721444092720377	Official
	8798391261676185924	VIDEO CHANNEL
	ng2.template///df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074	Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///5976946399792378437	This plugin is recommended by Framasoft, the not-for-profit that develops PeerTube
	ng2.template///adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b	(banned)
	3907889591911208762	Other videos
	3233726805394397544	Handle copied
	ng2.template///4589839558448265597	Recommended
	5121874940679887597	Copy channel handle
	2486917589932345430	OWNER ACCOUNT
	ng2.template///7002061007877950198	Plugin homepage (new window)
	ng2.template///3981257963098530375	Navigate between installed plugins and themes or find new ones
	c107d625f06dc3b494d0a22546e6a0609360007d	Delayed
	1952020204339597057	Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	ng2.template///2144158274184161635	Videos with the most interactions for recent videos
	7003790776240394114	Filename
	ng2.template///90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c	Moderation
	03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab	Will start soon...
	ng2.template///8312243926314494468	Videos with the most views during the last 24 hours
	0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b	Running...
	ng2.template///23a793ed0df2e10823dd469c5cea9b5c36be8f7e	Video abuses
	1186960092655764809	Name of the uploaded file

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Slovène, Lojban, Grec, Portugais (Portugal), Danois, Tamoul, Occitan, Coréen, Lituanien

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

1212376766715456139

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:338

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

chaîne 470

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction