Source string Source string

Key English Actions
ng2.template///9127604588498960753 Subject
ng2.template///468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330 Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.
ng2.template///1391056849737890767 Your message
ng2.template///800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6 Comment updated.
8147229944654164397 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
ng2.template///3174354408404578867 About <x id="INTERPOLATION"/>
ng2.template///3030338154442300172 Created <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/>
ng2.template///586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978 Delete this report
2068564237394270744 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }
ng2.template///8525213662266893834 Contact us
ng2.template///cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321 Update moderation comment
407487463718398437 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }
9036137946566829282 Incriminated in reports
ng2.template///19872047295276660 This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.
ng2.template///d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3 Mark as accepted
ng2.template///d895b090c054bfc0ad3aba816af0615a1997f5a3 Mark as rejected
7441750243186193044 Authored reports accepted
ng2.template///1970848297295860531 ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY
ng2.template///2324489258418133772 I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt; "/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt; "/> of this instance
3094586852616580737 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }
ng2.template///6741838149332998818 Who we are
ng2.template///73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599 Do you really want to delete this abuse report?
ng2.template///6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9 Abuse deleted.
ng2.template///4722135551130122302 Why we created this instance
7362516430807501858 NEW USER
ng2.template///6434467346812189214 How long we plan to maintain this instance
ng2.template///36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611 Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.
3008420115644088420 Configuration
ng2.template///8765504394950427814 How we will pay for keeping our instance running
ng2.template///3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.
502260296951057925 Default video quota per user
7169210802367807492 bytes
ng2.template///7707185552909365717 INFORMATION
8509882464852636851 Default daily upload limit per user
ng2.template///8685905644837116382 MODERATION
4719342289581047890 Allow import with a torrent file or a magnet URI
ng2.template///9178042134345945115 OTHER INFORMATION
ng2.template///652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223 Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.
ng2.template///1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.
6801844913630625451 ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
ng2.template///4281738631669138686 Hardware information
ng2.template///9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523 You don't have plugins installed yet.
3950258704315544174 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.
ng2.template///273909283347871 FEATURES
ng2.template///67e703146fe9f6fa41250bbdf27db405cee57607 Process domains
ng2.template///8932880935037645502 STATISTICS
ng2.template///c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f You don't have themes installed yet.
424703522835656806 VIDEO CHANNELS
ng2.template///2f9439e4f986c94ed2ab6fec2b3dd82de1c6176f Domain is required.
ng2.template///1161141363959659794 PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
ng2.template///a09570e386c8a76dd828525fde97eae2be1fc01c Domains entered are invalid.
ng2.template///ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9 Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/>
7026684190224451991 Max video channels per user
ng2.template///ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702 Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?
ng2.template///2a6c3f1941b3e864033afa93da9b14e2ae17510c Domains entered contain duplicates.
3840267063842708224 {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
ng2.template///135286612733607700 It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>.
3428986951244800347 Block new videos automatically
ng2.template///61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.
ng2.template///7257048945916143687 For more information, please visit <x id="START_LINK"/><x id="CLOSE_LINK"/>.
ng2.template///8205344394429673413 Use PeerTube documentation
ng2.template///d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.
2054846790157376783 SEARCH
ng2.template///41d65a19d2dd012b4b3699a96cc252a06f43703b None - no upload possible
ng2.template///8674693181203168033 Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
3442084803796199253 Allow users to do remote URI/handle search
ng2.template///53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d The plugin index is not available. Please retry later.
ng2.template///b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0 Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
ng2.template///5336387229608682776 PeerTube Applications
2258148539285928012 Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
ng2.template///c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?
7295422540935146771 Allow anonymous to do remote URI/handle search
ng2.template///7916664392219781729 Discover unofficial Android applications or browser addons!
ng2.template///4093735071527927163 Contribute on PeerTube
7305237807882754643 Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
ng2.template///10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.
ng2.template///3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12 Settings updated.
5273935530181504015 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.
ng2.template///6886584917624458638 Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
ng2.template///185970110822844952 P2P &amp; Privacy
ng2.template///7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50 Plugins
1886227550697837417 You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
ng2.template///4665274432258993920 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
ng2.template///60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf Themes
6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab Advanced configuration
2331464426553277323 Search index URL
ng2.template///442017645619017020 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
ng2.template///e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819 plugin
8524278911521465398 Disable local search in search bar
ng2.template///6314880288843792309 The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
6568991917245875948 Otherwise the local search stays used by default
ng2.template///6868048887248005916 What are the consequences?
ng2.template///0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600 theme
ng2.template///3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f Last week
4444955208013675027 Search bar uses the global search index by default
ng2.template///1411398404280870617 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
ng2.template///76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441 Last day
ng2.template///6870500454322981404 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
6476750382562952780 Enable global search
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes


English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 867