Source string Source string

Key English Actions
ng2.template///3174354408404578867 About <x id="INTERPOLATION"/>
ng2.template///40119547597591062 All languages
ng2.template///2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2 June
4071627711041975501 Show this channel
ng2.template///9172233176401579786 Scheduled
ng2.template///11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e July
7766488542631150871 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
6780793142903080663 Domains entered are invalid.
ng2.template///1435317307066082710 Hide the video until a specific date
5886492514458202177 Domains entered contain duplicates.
ng2.template///ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829 August
7152797255397280410 Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!
7152797255397280410 Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text=""/>)!
4433306639366959484 Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text=""/>) to confirm
bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance.
ng2.template///e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938 September
ng2.template///1087181129481039628 Normal live
ng2.template///71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b October
3428015997161360357 NEW CHANNEL
ng2.template///3517255641769192386 Permanent/recurring live
ng2.template///8218579597782287078 Go Live
7828153032795614080 See this video channel
ng2.template///64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52 November
ng2.template///5359075917564707730 Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
ng2.template///460353452916242022 Sorry, but something went wrong
6591746065516872491 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
ng2.template///2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c December
ng2.template///8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7 Jan
1545109431751219382 This channel doesn't have any videos.
ng2.template///4021752662928002901 Update
ng2.template///23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60 Feb
2705478076887104088 SHOW THIS CHANNEL &gt;
ng2.template///7860848084471862305 Cannot create live because this instance have too many created lives
ng2.template///1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7 Mar
4088311569349098646 Stats
4068658588793749132 This channel does not have playlists.
ng2.template///964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463 Apr
ng2.template///1278564497286613571 Cannot create live because you created too many lives
ng2.template///8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f Jun
ng2.template///2621043320678012413 Live published.
5066829276646988805 PeerTube
ng2.template///7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211 Jul
1415060111017347427 Network
ng2.template///8675588963276687921 Stream only once, replay will replace your live
3701439542279610547 Follows
ng2.template///be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212 Aug
ng2.template///2360261543675520397 Stream only once
ng2.template///4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204 Sep
ng2.template///3384650899171037827 Stream multiple times, replays will be separate videos
400578776928464905 Follower instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)
ng2.template///58134197356653483 Stream multiple times using the same URL
ng2.template///6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153 Oct
2081837971167498893 Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)
ng2.template///3455474330346212563 Select the torrent to import
ng2.template///135286612733607700 It is free and open-source software, under <x id="START_LINK"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK"/>.
ng2.template///e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0 Nov
8203367621031610680 Your name
af60a062ecc7c70b278bdb3ba7ad0147abfecf0a How you plan to pay your instance
ng2.template///7257048945916143687 For more information, please visit <x id="START_LINK"/><x id="CLOSE_LINK"/>.
ng2.template///adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e Dec
ng2.template///290735093992020324 OR
1769661379068269645 Your email
ng2.template///6173286379208830044 Paste magnet URI
ng2.template///99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46 Clear
9127604588498960753 Subject
ng2.template///6276792241563504067 You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
1391056849737890767 Your message
ng2.template///8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5 yy-mm-dd
ng2.template///c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24 Hidden
3174354408404578867 About <x id="INTERPOLATION"/>
ng2.template///1071721880474488785 Import
ng2.template///75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654 Blurred with confirmation request
ng2.template///2424051823705402833 Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
8525213662266893834 Contact us
19872047295276660 This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.
ng2.template///1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105 Displayed
ng2.template///4422946962830681102 Torrents with only 1 file are supported.
ng2.template///8278735427925094503 Upload <x id="PH" equiv-text=""/>
ng2.template///5210096066382592800 Video to import updated.
ng2.template///7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/>
ng2.template///cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24 {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }
6741838149332998818 Who we are
ng2.template///2375260419993138758 URL
4722135551130122302 Why we created this instance
ng2.template///10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos
ng2.template///6760671759540007434 You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
ng2.template///344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos
6434467346812189214 How long we plan to maintain this instance
8765504394950427814 How we will pay for keeping our instance running
ng2.template///6722765664648523978 Select the file to upload
ng2.template///435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos
ng2.template///457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> compatible that supports:
7707185552909365717 INFORMATION
ng2.template///6148369758871787018 Video background image
ng2.template///7099631707196015765 Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
8685905644837116382 MODERATION
9178042134345945115 OTHER INFORMATION
ng2.template///4626927731329688072 Total video uploaded
ng2.template///dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0 Links
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Occitan, Ukrainian, Portuguese (Brazil), Norwegian Bokmål, Lojban, Catalan, Lithuanian, Portuguese (Portugal), Basque, Tamil, Finnish, Korean, Italian, Dutch, Greek, Thai, Turkish, Slovenian, Danish, Slovak



English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
string 1160