PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: If you disable transcoding, many videos from your users will …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	5701618810648052610	Title
	ng2.template///2478877938420291792	Unfederated
	89b449293480a19f931439c5064d53879176fc17	Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.
	ng2.template///7692347838587821095	Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	ng2.template///3301856295120048857	State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="state">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/>
	7886570921510760899	Tags
	ng2.template///7405580225397904114	No more information is available for this row
	abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477	Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.
	ng2.template///7418735164633152705	Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="score">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/>
	354332809647287722	Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag.
	ng2.template///1451763834047485033	Select this row
	6191471816002237724	Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6	WebTorrent support enabled
	ng2.template///2092225601747599163	Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	8740951153302736329	Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	4621588014938487698	A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.
	ng2.template///6571718060636962350	Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///4043531994869127329	See full comment
	3265632123453688399	Enter a new tag
	ng2.template///4619188387782427495	More information
	8054921481196967348	This image is too large.
	ng2.template///3452334748875293295	The video was blocked due to automatic blocking of new videos
	4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6	Resolutions to generate
	ng2.template///1465291804668949243	NSFW
	6259523075362402245	Upload a new banner
	ng2.template///2122599f5b51ab83849bc77fa5cafcdcd896ac72	Advanced block filters
	00d2522709d908c52395fc1865152ad37fe7eeae	If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed.
	ng2.template///7d0cb3dbf192b9f3a5dbfb6d56d7609b200cbd4e	Automatic blocks
	ng2.template///3193976279273491157	Actions
	1117672957968812680	Change your banner
	3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677	Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
	1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853	Enable users of your instance to stream live.
	ng2.template///8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb	Reply
	ng2.template///8390803680962035202	Follower
	ng2.template///dfc11b6dc1387e59dbb79d248cf4c638fb9df3ea	Manual blocks
	3394080812181176794	Remove banner
	5596242684708779591	If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.
	7306351600905511107	ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/>
	096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57	⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	ng2.template///4691552465058437520	Commented video
	ng2.template///7266085473379376028	No comments found matching current filters.
	1358902062258458923	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117	You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.
	ng2.template///2398388496754671928	No comments found.
	ng2.template///968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb	If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
	7976591803735140601	Latest published video
	f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf	If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
	5600963353867835532	Already uploaded ✔
	7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c	Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	283609029522452529	Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878	Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
	ng2.template///4604870995665811499	Local comments
	ng2.template///2721988499779041837	Remote comments
	3059355667050002541	Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b	Max lives created per user (-1 for "unlimited")
	ng2.template///7483158147658382515	Comments on local videos
	6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f	If you disable transcoding, many videos from your users will not work!
	863691161959989717	Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	ng2.template///4774348799569692380	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> hosts
	19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b	Enable live transcoding
	1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59	<x id="START_TAG_STRONG"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_STRONG"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>
	1247256698916587400	Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	ng2.template///1420624050293070194	No abuses found matching current filters.
	7596115240533332749	Open quick filters
	a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564	<x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/>
	fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2	Requires a lot of CPU!
	ng2.template///fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e	Follows & redundancies
	ng2.template///639328713281980021	No abuses found.
	1460134385691851101	Advanced filters
	ng2.template///f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936	Following
	782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/>
	ng2.template///1807029821872995706	Unsolved reports
	ng2.template///d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246	Follow
	ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7	Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/>
	ng2.template///2570256912317308673	Accepted reports
	2504502765849142619	No items found
	3620232640697554352	Frequently asked questions about PeerTube
	ng2.template///4335414817109654558	Refused reports
	ng2.template///9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e	Followers
	4902817035128594900	Description
	f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83	It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
	ng2.template///5604806676748121035	Reports with blocked videos
	ng2.template///31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f	Video redundancies
	2090254132451149776	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work.
	ng2.template///5105869928182826553	Reports with deleted videos
	ng2.template///2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///1780056719120519633	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	5462361983940693567	Channel
	ng2.template///4678289986918934018	Block reason:
	8025853188527690631	Registration reason
	ng2.template///f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507	It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
	5767444971673380379	Moderation response
	ng2.template///8390860433951751429	No blocked video found matching current filters.
	ng2.template///456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437	Add following
	ng2.template///5030329587275248535	No blocked video found.
	2710484935079923248	Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	1168086599577356916	Video preview
	7009543831499017491	Registration reason:
	ng2.template///7755288609601798418	Automatic blocks
	ng2.template///6571718060636962350	Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	ng2.template///966a63453b7b12a8e6a275f21266c23bfe7dfe9b	<x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views \| myNumberFormatter }} views}} "/>
	ng2.template///3301856295120048857	State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	5199584494687692924	Moderation response:
	ng2.template///6510868134640657079	Manual blocks
	7902116364830754147	No registrations found matching current filters.
	ng2.template///1868606282505332204	Reports
	ng2.template///7418735164633152705	Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///2092225601747599163	Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///7075448128175750939	Moderation comment
	178076727880316864	No registrations found.
	ng2.template///7358611947192442969	This comment can only be seen by you or the other moderators.
	977007520755394668	Accept this request

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f

Drapeaux

read-only

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 425

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction