PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: SUPPORT THIS CHANNEL

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///8286337167859377104	Create user
	410829478323542752	Delete this job
	ng2.template///7098180453085889026	Blocked videos
	693664545987486839	Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.
	ng2.template///2434590176499222618	User registrations
	8430670111153715725	Job(s) cancelled.
	ng2.template///f0310168e8e770e38348719e8c8ea17db59c30e4	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///3a10a32f96683addb9e1335cdba7d6685587fe6e	Display a message on your instance
	2175266358082397536	Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.
	ng2.template///7805059636749367886	Muted instances
	ng2.template///a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	ng2.template///2072636325858679364	<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>
	453899642867587306	Runner registration tokens
	ng2.template///dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	4723526509708949088	About video channel
	512712988274106243	IP
	ng2.template///2237982448344718491	Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
	251663748987415005	Last contact
	ng2.template///2884115244144130373	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel.
	6329354273972175246	No remote runners found.
	ng2.template///4287036840463640002	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
	ng2.template///096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57	⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	4263581847463492016	Published 1 video
	ng2.template///6252848909934071768	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created.
	5ebd76e736e1c58a1850234d1d26f1ab8c9ad11f	Created <x id="INTERPOLATION"/> playlists
	1886888801485703107	User <x id="PH"/> created.
	ng2.template///8312101634344200207	<x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers
	ng2.template///7756087706411154095	<x id="PH" equiv-text="this.views"/> views
	ng2.template///908816482785584930	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below.
	8286337167859377104	Create user
	4014335318155107533	VIDEO PLAYLISTS
	7098180453085889026	Blocked videos
	ng2.template///2693506849974732500	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected.
	ng2.template///da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878	Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
	e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913	Go the owner account page
	2434590176499222618	User registrations
	ng2.template///8494092276635837685	Send a message to the user
	ng2.template///7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b	Max lives created per user (-1 for "unlimited")
	ng2.template///608706297814044931	Prevent email from being sent to the user
	29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54	Created by
	7805059636749367886	Muted instances
	2072636325858679364	<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container ngIf="isAccept()">"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="<ng-container ngIf="isReject()">"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>
	f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe	Manage channel
	ng2.template///1067821087200879310	Accept registration
	5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40	Created <x id="INTERPOLATION"/>
	2237982448344718491	Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
	ng2.template///9200323379330335050	Reject registration
	2884115244144130373	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel.
	ng2.template///19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b	Enable live transcoding
	b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a	SUPPORT THIS CHANNEL
	ng2.template///5919197630789088814	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created
	4287036840463640002	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
	ng2.template///fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2	Requires a lot of CPU!
	ng2.template///2989631909091294713	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected
	6252848909934071768	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created.
	3215818381953526945	Videos that have the higher number of likes.
	ng2.template///5941489410560989457	Moderation response is required.
	ng2.template///1762427369052469243	Moderation response must be at least 2 characters long.
	908816482785584930	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below.
	2693506849974732500	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected.
	ng2.template///3326945092799111194	Moderation response cannot be more than 3000 characters long.
	8494092276635837685	Send a message to the user
	ng2.template///7060967501175301883	Registration requests
	608706297814044931	Prevent email from being sent to the user
	ng2.template///5974506725502681113	Password changed for user <x id="PH"/>.
	1067821087200879310	Accept registration
	ng2.template///149953821752893163	Update user password
	ng2.template///780323526182667308	User <x id="PH"/> updated.
	9200323379330335050	Reject registration
	ng2.template///1349763489797682899	Update user
	5919197630789088814	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created
	2989631909091294713	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected
	ng2.template///8819563010322372715	An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.
	ng2.template///5679185794144903715	Two factor authentication of <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> disabled.
	5941489410560989457	Moderation response is required.
	3432004930068835151	Trending for the last 24 hours
	1762427369052469243	Moderation response must be at least 2 characters long.
	ng2.template///7483807629538115183	Users list
	6716379522893509803	Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours
	77907918814566205	New video from your subscriptions
	3326945092799111194	Moderation response cannot be more than 3000 characters long.
	ng2.template///1525334987774465166	Create a user
	ng2.template///5552039423287890133	Update a user
	ng2.template///782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	7060967501175301883	Registration requests
	ng2.template///2005509140164856243	Video type
	5974506725502681113	Password changed for user <x id="PH"/>.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a

Drapeaux

read-only

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 1584

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction