PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Remote interact

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	4579496777570550463	Social
	ng2.template///2740531699780274491	This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.
	1852164487280647902	Your videos
	ng2.template///5422897685524094185	Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	5095562193296630034	Preferences saved
	ng2.template///2520605306994744004	Delete my account
	ng2.template///3902597758945766483	Your account is deleted.
	4967231969832964676	Profile updated.
	ng2.template///7699622144571229146	Sort by
	ng2.template///5215550763077484072	Allow email to be publicly displayed
	6721822899525405039	People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/>
	ng2.template///3472732945521632942	Necessary to claim podcast RSS feeds.
	6328734173672096825	Save profile
	ng2.template///5468340957320375738	⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
	3525866160632851851	Avatar changed.
	8920809083620698740	avatar
	ng2.template///4422757693184001803	Save email settings
	ng2.template///4343589211916204486	New comment on your video
	2775050991871557896	Avatar deleted.
	ng2.template///7130088765428829942	New abuse
	1233062525939746039	Unknown language
	ng2.template///5618790697446401830	An automatically blocked video is awaiting review
	1645193489541371451	No results found
	5031056422346819348	No items available
	ng2.template///5671547068905553663	One of your video is blocked/unblocked
	ng2.template///1747928867514972971	Publication scheduled on
	3761504852202418603	Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.
	ng2.template///1158912204255103651	Video published (after transcoding/scheduled update)
	ng2.template///3809414664640924954	Video import finished
	3960396487495291449	Video settings updated.
	ng2.template///3268838889659873892	A new user registered on your instance

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 2 heures

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Chinois (sinogrammes traditionnels), Chinois (sinogrammes simplifiés), Vietnamien, Ukrainien, Turc, Thaï, Tamoul, Suédois, Slovène, Slovaque, Russe, Portugais (Portugal), Portugais (Brésil), Polonais, Occitan, Néerlandais, Norvégien bokmål, Lituanien, Coréen, Lojban, Japonais, Italien, Hongrois, Galicien, Gaélique écossais, French (France) (fr_FR), Finnois, Persan, Basque, Espagnol, Espéranto, Grec, Allemand, Danois, Tchèque, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3931294879857217619

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11 • 12

Âge de la chaîne

Il y a 2 heures

Date de dernière mise à jour

Il y a 2 heures

Âge de la chaîne source

Il y a 2 heures

Fichier de traduction

chaîne 1785

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction