PeerTube/angular — Catalan @ Framasoft Weblate: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>

Translation

Key ngb.progressbar.value

English

Catalan

Needs editing

Skip

Key	English	Catalan
ngb.carousel.slide-number	Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>	Diapositiva <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
ngb.carousel.previous	Previous	Enrere
ngb.carousel.next	Next	Endavant
ngb.datepicker.select-month	Select month	Trieu el mes
ngb.datepicker.select-year	Select year	Trieu l'any
ngb.datepicker.previous-month	Previous month	Mes anterior
ngb.datepicker.next-month	Next month	Mes següent
ngb.pagination.first	««	««
ngb.pagination.previous	«	«
ngb.pagination.next	»	»
ngb.pagination.last	»»	»»
ngb.pagination.first-aria	First	Primer
ngb.pagination.previous-aria	Previous	Anterior
ngb.pagination.next-aria	Next	Següent
ngb.pagination.last-aria	Last	Últim
ngb.progressbar.value	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
ngb.timepicker.HH	HH	HH
ngb.timepicker.hours	Hours	Hores
ngb.timepicker.MM	MM	MM
ngb.timepicker.minutes	Minutes	Minuts
ngb.timepicker.increment-hours	Increment hours	Augmenta les hores
ngb.timepicker.decrement-hours	Decrement hours	Redueix les hores
ngb.timepicker.increment-minutes	Increment minutes	Augmenta els minuts
ngb.timepicker.decrement-minutes	Decrement minutes	Redueix els minuts
ngb.timepicker.SS	SS	SS
ngb.timepicker.seconds	Seconds	Segons
ngb.timepicker.increment-seconds	Increment seconds	Augmenta els segons
ngb.timepicker.decrement-seconds	Decrement seconds	Redueix els segons
ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION"/>	<x id="INTERPOLATION"/>
ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION"/>	<x id="INTERPOLATION"/>
ngb.toast.close-aria	Close	Tanca

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

mimsee

Source string comment

Is the equiv-text wrong in the source? Should it be translated?

a year ago

chocobozzz

Source string comment

I think there is a bug in angular extraction for this particular string, so I don't think you need to translate it

a year ago

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ngb.progressbar.value

Flags

xml-text

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

client/src/locale/angular.ca-ES.xlf, string 17