Translation

Singular
%{totalResults} result found:
Plural
%{totalResults} results found:
English
Singular
%{totalResults} result found:
Plural
%{totalResults} results found:
36/290 · 29
38/290 · 30
39/290 · 30

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Russian Actions
Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
 
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
 
Singular
%{totalResults} result found:
Plural
%{totalResults} results found:
One
%{resultsCount} результат найден для
Few
%{resultsCount} результата найдено для
Many
%{resultsCount} результатов найдено для
Singular
%{totalVideos} video
Plural
%{totalVideos} videos
One
%{videosLength} видео
Few
%{videosLength} видео
Many
%{videosLength} видео
Singular
%{videosCount} video
Plural
%{videosCount} videos
One
%{videosLength} видео
Few
%{videosLength} видео
Many
%{videosLength} видео
Singular
%{videosLength} video
Plural
%{videosLength} videos
One
%{videosLength} видео
Few
%{videosLength} видео
Many
%{videosLength} видео
<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner.
<strong>%{indexName}</strong> показывает ролики и каналы, удовлетворяющие вашему запросу. Поиск по издателям и владельцам не производится. Если вы столкнулись с какими-то проблемами, уведомите администрацию PeerTube сайта, на котором располагается видео.
A free software to take back control of your videos
Свободный софт позволяющий вам контролировать ваши видео
A search engine of <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> videos, channels and playlists
Поисковый движок для видео, каналов и плейлистов в <a href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a>
Activism
Активизм
Add tag
Добавить тег
All of these tags
Все эти теги
and updated on
Обновлено
Animals
Животные
Any
Любой
Apply filters
Применить фильтры
Art
Исскуство
Attribution
Атрибуция

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

PeerTube Search Index / client — Russian

Singular
%{totalResults} result found:
Plural
%{totalResults} results found:
One
%{resultsCount} результат найден для
Few
%{resultsCount} результата найдено для
Many
%{resultsCount} результатов найдено для
5 months ago
User avatar None

Source string changed

PeerTube Search Index / client — Russian

Singular
%{totalResults} result found:
Plural
%{totalResults} results found:
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/views/Search.vue:38 • src/views/Search.vue:39 • src/views/Search.vue:42
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
client/src/locale/ru/app.po, string 3