PeerTube Search Index/client — Portuguese (Brazil) @ Weblate: %{totalResults} result found:

Translation

Source change

English

Portuguese (Brazil), Singular

Portuguese (Brazil), Plural

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Singular %{totalChannels} channel Plural %{totalChannels} channels	Singular Canal Plural Canais
	Singular %{totalPlaylists} playlist Plural %{totalPlaylists} playlists	Singular Lista de Reprodução Plural Listas de Reprodução
	Singular %{totalResults} result found: Plural %{totalResults} results found:	Singular %{resultsCount} resultado encontrado para Plural %{resultsCount} resultados encontrados para
	Singular %{totalVideos} video Plural %{totalVideos} videos	Singular %{videosLength} videos Plural %{videosLength} videos
	Singular %{videosCount} video Plural %{videosCount} videos	Singular %{videosLength} videos Plural %{videosLength} videos
	Singular %{videosLength} video Plural %{videosLength} videos	Singular %{videosLength} videos Plural %{videosLength} videos
	<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner.	<strong>%{indexName}</strong> exibe vídeos e canais que correspondem à sua pesquisa, mas não é do editor, nem do proprietário. Se você notar algum problema com um vídeo, denuncie-o aos administradores no site do PeerTube onde o vídeo é publicado.
	A free software to take back control of your videos	Um software livre para tomar de volta o controle dos seus videos
	A search engine of <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> videos, channels and playlists	Um mecanismo de busca de canais, vídeos e playlists <a href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a>
	Activism	Ativismo
	Add tag	Adicionar tag
	All of these tags	Todas estas tags
	and updated on	Atualizado em
	Animals	Animais
	Any	Todas
	Apply filters	Aplicar filtros
	Art	Arte
	Attribution	Atribuição

Loading…

None

String updated in the repository

PeerTube Search Index / client — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 86 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

Source string changed

PeerTube Search Index / client — Portuguese (Brazil)

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/views/Search.vue:38 • src/views/Search.vue:39 • src/views/Search.vue:42

String age

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

client/src/locale/pt_BR/app.po, string 3