PeerTube Search Index/client — Persan @ Framasoft Weblate: %{totalResults} result found:

Traduction

Modifications dans la chaîne source

Anglais

Persan, Singulier (0, 1)

Persan, Pluriel (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Forme plurielle: n > 1

À vérifier

	Anglais	Persan	Actions
	Singulier %{totalChannels} channel Pluriel %{totalChannels} channels
	Singulier %{totalPlaylists} playlist Pluriel %{totalPlaylists} playlists
	Singulier %{totalResults} result found: Pluriel %{totalResults} results found:	Singulier %{resultsCount} نتیجه پیدا شد. Pluriel %{resultsCount} نتیجه پیدا شد.
	Singulier %{totalVideos} video Pluriel %{totalVideos} videos	Singulier %{videosLength} ویدئو Pluriel %{videosLength} ویدئو
	Singulier %{videosCount} video Pluriel %{videosCount} videos	Singulier %{videosLength} ویدئو Pluriel %{videosLength} ویدئو
	Singulier %{videosLength} video Pluriel %{videosLength} videos	Singulier %{videosLength} ویدئو Pluriel %{videosLength} ویدئو
	<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner.	<strong>%{indexName}</strong> ویدیوها و کانال‌هایی را نشان می‌دهد که با جستجوی شما مطابقت دارند، اما ناشر و مالک آن نیستند. اگر متوجه هر گونه مشکلی در یک ویدیو شدید، آن را به مدیران در وب سایت PeerTube که ویدیو در آن منتشر شده است گزارش دهید.
	A free software to take back control of your videos	نرم‌افزاری آزاد برای پس گرفتن کنترل ویدیوهایتان
	A search engine of <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> videos, channels and playlists	موتور جستجوی <a href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> ویدیوها، کانال‌ها و فهرست‌های پخش
	Activism	فعالیت
	Add tag	افزودن برچسب
	All of these tags	تمام برچسب‌ها
	and updated on
	Animals	حیوانات
	Any	تمام
	Apply filters	اعمال پالایه‌ها
	Art	هنر
	Attribution	ارجاع

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Persan 62 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier

Il y a 8 mois

Aucun

Chaîne source modifiée

Il y a 8 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Incohérence de caractère deux-points

La chaîne source et la traduction ne finissent pas toutes les deux par deux-points

Réinitialiser

Incohérence de point final

La chaîne source et la traduction ne finissent pas toutes les deux par un point final

Réinitialiser

Pluriel identique

Les traductions au singulier et au pluriel sont identiques

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Persan
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/views/Search.vue:38 • src/views/Search.vue:39 • src/views/Search.vue:42

Âge de la chaîne

Il y a 8 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 8 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

client/src/locale/fa/app.po, chaîne 3