Zen

Translation

%1$s (%2$s - %3$s) deleted their account
48/400 · 40

Sign in to save the translation.

English Dutch Actions
%1$s (%2$s - %3$s) deleted their account
%1$s (%2$s - %3$s) hebben hun account verwijderd
%1$s (%2$s - %3$s) requested to delete their account. It has been disabled and will automatically be removed on %4$s
%1$s (%2$s - %3$s) heeft gevraagd om het account te verwijderen. Het is uitgeschakeld en zal automatisch worden verwijderd op %4$s
Account %1$s (%2$s - %3$s) has been re-enabled by an admin
Account %1$s (%2$s - %3$s) is opnieuw ingeschakeld door een beheerder
%1$s (%2$s) deleted their account
%1$s (%2$s) hebben hun account verwijderd
%1$s (%2$s) requested to delete their account. It has been disabled and will automatically be removed on %3$s
%1$s (%2$s) heeft gevraagd om het account te verwijderen. Het is uitgeschakeld en zal automatisch worden verwijderd op %3$s
Account %1$s (%2$s) has been re-enabled by an admin
Account %1$s (%2$s) is opnieuw ingeschakeld door een beheerder
%1$s deleted their account
%1$s hun account verwijderd
%1$s requested to delete their account. It has been disabled and will automatically be removed on %2$s
%1$s heeft gevraagd om het account te verwijderen. Het is uitgeschakeld en zal automatisch worden verwijderd op %2$s
Account %1$s has been re-enabled by an admin
Account %1$s is opnieuw ingeschakeld door een beheerder
A user <strong>deleted</strong> its account
Een gebruiker heeft het gebruikte account <strong>verwijderd</strong>
User session not found
Gebruikerssessie niet gevonden
User-Session unexpectedly expired
Gebruikerssessie onverwacht verlopen
Successfully sent email
E-mail succesvol verzonden
You have no email set up into your account
Je hebt geen e-mail ingesteld in je account
Unexpected error sending email. Please contact your administrator.
Onverwachte fout bij het verzenden van e-mail. Neem contact op met uw beheerder.
Confirm your account deletion on %s
Bevestig het verwijderen van uw account op %s

Loading…

User avatar sebastiaanveld

Suggestion accepted
%1$s (%2$s - %3$s) deleted their account
%1$s (%2$s - %3$s) heeftbben hun account verwijderd
a year ago
User avatar sebastiaanveld

Translation added
%1$s (%2$s - %3$s) deleted their account
%1$s (%2$s - %3$s) heeft hun account verwijderd
a year ago
User avatar sebastiaanveld

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar None

Suggestion added
%1$s (%2$s - %3$s) deleted their account
%1$s (%2$s - %3$s) hebben hun account verwijderd
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
/var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Activity/Provider.php:61
String age
3 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translationfiles/nl/drop_account.po, string 1