Translation

edit_item
English
Key English German
add_item Add item Element hinzufügen
add_item_btn Add item (Shorcut: Ctrl+Enter) Element hinzufügen (Tastenkürzel: Strg+Eingabe)
add_new_list Add a new list Eine neue Liste hinzufügen
cancel Cancel Abbrechen
cant_remove_only_list You can’t remove the only list you have. Sie können die einzige Liste, die Sie haben, nicht entfernen.
change_sort_method Change sorting method Sortiermethode ändern
close Close Schließen
confirm_before_delete_item Confirm before delete item?
confirm_item_removal Are you sure you want to remove the item "XXX"?
confirm_list_removal Are you sure you want to remove the current list and all its items? Sind Sie sicher, dass Sie die aktuelle Liste und alle darin enthaltenen Elemente entfernen möchten?
current Current Aktuell
current_state State: current? Zustand: aktuell?
decrement_number Decrement number Die Zahl verringern
default_list Default list Standardliste
edit_item Modify the item Den Namen des Elements ändern
edit_list Change the name of the list Den Namen der Liste ändern
export Export your data Exportieren Sie Ihre Daten
export_import Export/import Exportieren/Importieren
import Import data Daten importieren
import_file Your file containing data Ihre Datei, die Daten enthält
import_ok Your file has been successfully imported Ihre Datei wurde erfolgreich importiert
increment_number Increment number Die Zahl erhöhen
info What is Nexi? Was ist Nexi?
list List: Liste:
logo Nexi’s logo Nexis Logo
name Name Name
name_taken Name already taken, please choose another one Name bereits vergeben, bitte wählen Sie einen anderen
need_reload New version available, the page will now reload. Neue Version verfügbar, die Seite wird nun neu geladen.
new_list_name Name of the new list Name der neuen Liste
new_name New name Neuer Name
Key English German
add_item Add item Element hinzufügen
add_item_btn Add item (Shorcut: Ctrl+Enter) Element hinzufügen (Tastenkürzel: Strg+Eingabe)
add_new_list Add a new list Eine neue Liste hinzufügen
cancel Cancel Abbrechen
cant_remove_only_list You can’t remove the only list you have. Sie können die einzige Liste, die Sie haben, nicht entfernen.
change_sort_method Change sorting method Sortiermethode ändern
close Close Schließen
confirm_before_delete_item Confirm before delete item?
confirm_item_removal Are you sure you want to remove the item "XXX"?
confirm_list_removal Are you sure you want to remove the current list and all its items? Sind Sie sicher, dass Sie die aktuelle Liste und alle darin enthaltenen Elemente entfernen möchten?
current Current Aktuell
current_state State: current? Zustand: aktuell?
decrement_number Decrement number Die Zahl verringern
default_list Default list Standardliste
edit_item Modify the item Den Namen des Elements ändern
edit_list Change the name of the list Den Namen der Liste ändern
export Export your data Exportieren Sie Ihre Daten
export_import Export/import Exportieren/Importieren
import Import data Daten importieren
import_file Your file containing data Ihre Datei, die Daten enthält
import_ok Your file has been successfully imported Ihre Datei wurde erfolgreich importiert
increment_number Increment number Die Zahl erhöhen
info What is Nexi? Was ist Nexi?
list List: Liste:
logo Nexi’s logo Nexis Logo
name Name Name
name_taken Name already taken, please choose another one Name bereits vergeben, bitte wählen Sie einen anderen
need_reload New version available, the page will now reload. Neue Version verfügbar, die Seite wird nun neu geladen.
new_list_name Name of the new list Name der neuen Liste

Loading…

User avatar None

Source string changed

Nexi / FrontendGerman

a month ago
User avatar Arco

New translation

Nexi / FrontendGerman

11 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
edit_item
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/de.json, string 15