The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

No groups found
35/150 · 15

This translation is currently locked.

English Gaelic Actions
List
Liosta
Loading
 
Loading map
 
Location
Ionad
Make sure that all words are spelled correctly.
 
Map
Mapa
Most recently published
Foillsichte o chionn goirid
Movements and politics
 
Music
Ceòl
Nederlands
Nederlands
Networking
 
Next month
An ath mhìos
Next page
An ath-dhuilleag
Next week
An ath sheachdain
No events found
Cha deach tachartas sam bith a lorg
No groups found
Cha deach buidheann sam bith a lorg
No results found
Cha deach toradh a lorg
Number of members
 
Occitan
Occitan
Singular
One event
Plural
%{count} events
One
Cha deach toradh a lorg airson
Two
Cha deach toradh a lorg airson
Few
Cha deach toradh a lorg airson
Other
Cha deach toradh a lorg airson
Singular
One event found
Plural
%{eventsCount} events found
One
Chaidh %{eventsCount} tachartas a lorg
Two
Chaidh %{eventsCount} thachartas a lorg
Few
Chaidh %{eventsCount} tachartasan a lorg
Other
Chaidh %{eventsCount} tachartas a lorg
Singular
One group found
Plural
%{groupsCount} groups found
One
Chaidh %{groupsCount} bhuidheann a lorg
Two
Chaidh %{groupsCount} bhuidheann a lorg
Few
Chaidh %{groupsCount} buidhnean a lorg
Other
Chaidh %{groupsCount} buidheann a lorg
Singular
one kilometer
Plural
%{number} kilometers
One
%{number} chilemeatair
Two
%{number} chilemeatair
Few
%{number} cilemeatairean
Other
%{number} cilemeatair
Singular
One member
Plural
%{memberCount} members
One
Cha deach toradh a lorg airson
Two
Cha deach toradh a lorg airson
Few
Cha deach toradh a lorg airson
Other
Cha deach toradh a lorg airson
Singular
One participant
Plural
%{participantCount} participants
 
Singular
One result found
Plural
%{resultsCount} result found
One
Chaidh %{resultsCount} toradh a lorg
Two
Chaidh %{resultsCount} thoradh a lorg
Few
Chaidh %{resultsCount} toraidhean a lorg
Other
Chaidh %{resultsCount} toradh a lorg
Online events
Tachartasan air loidhne
Online upcoming events
Tachartasan air loidhne ri thighinn
Open an account
Fosgail cunntas
Other
Eile
Outdoors and adventure
 

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup
No groups found
Cha deach buidheann sam bith a lorg
a year ago
User avatar gunchleoc

Translation uploaded
No groups found
Cha deach buidheann sam bith a lorg
a year ago
User avatar gunchleoc

Translation uploaded
No groups found
Cha deach toradh a lorg airsonbuidheann a lorg
2 years ago
User avatar None

Suggestion added
No groups found
Cha deach buidheann sam bith a lorg
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Gaelic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/views/Search.vue:283 • src/views/Search.vue:284 • src/views/Search.vue:546 • src/views/Search.vue:552 • src/views/Search.vue:555
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
client/src/locale/gd/app.po, string 95