Mobilizon/Frontend — Suédois @ Framasoft Weblate: Previous email

Traduction

Clé Previous email

Anglais

Suédois

À vérifier

Clé	Anglais	Suédois
Report status	Report status	Anmälningsstatus
access the corresponding account	access the corresponding account	tillgång till motsvarande konto
Organized events	Organized events	Organiserade evenemang
Memberships	Memberships	Medlemskap
This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.	This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.	Den här profilen finns på den här instansen, så du måste {access_the_corresponding_account} för att stänga av den.
Total number of participations	Total number of participations	Totalt antal deltagningar
Uploaded media total size	Uploaded media total size	Uppladdad media total storlek
0 Bytes	0 Bytes	0 Byte
Change email	Change email	Byt e-postadress
Confirm user	Confirm user	Bekräfta användare
Change role	Change role	Ändra roll
The user has been disabled	The user has been disabled	Användaren har inaktiverats
This user doesn't have any profiles	This user doesn't have any profiles	Den här användaren har inga profiler
Edit user email	Edit user email	Redigera användarens e-post
Change user email	Change user email	Ändra användarens e-postadress
Previous email	Previous email	Tidigare e-postadress
Notify the user of the change	Notify the user of the change	Meddela användaren om ändringen
Change user role	Change user role	Ändra användarens roll
Suspend the account?	Suspend the account?	Stäng av kontot?
Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.	Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.	Vill du verkligen stänga av det här kontot? Alla användarens profiler kommer att raderas.
Suspend the account	Suspend the account	Stäng av kontot
No user matches the filter	No user matches the filter	Ingen användare matchar filtret
new{'@'}email.com	new{'@'}email.com	ny{'@'}email.com
Other users with the same email domain	Other users with the same email domain	Andra användare med samma e-postdomän
Other users with the same IP address	Other users with the same IP address	Andra användare med samma IP-adress
IP Address	IP Address	IP-adress
Last seen on	Last seen on	Senast sedd den
No user matches the filters	No user matches the filters	Ingen användare matchar filtren
Reset filters	Reset filters	Återställ filter
Category	Category	Kategori
Select a category	Select a category	Välj en kategori

Clé	Anglais	Suédois
Popular groups close to you	Popular groups close to you	Populära grupper nära dig
Popular groups nearby {position}	Popular groups nearby {position}	Populära grupper i närheten av {position}
Post	Post	Publicera
Post a comment	Post a comment	Skriv en kommentar
Postal Code	Postal Code	Postkod
Post a reply	Post a reply	Skriv ett svar
Post body	Post body	Inläggskropp
Post comments	Post comments	Publicera kommentarer
Post {eventTitle} reported	Post {eventTitle} reported	Inlägg {eventTitle} anmält
Posts	Posts	Inlägg
Post URL	Post URL	Inläggs-URL
Powered by Mobilizon	Powered by Mobilizon	Drivs av Mobilizon
Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.	Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.	Drivs av {mobilizon}. © 2018 - {datum} Mobilizon bidragsgivare - Gjord med ekonomiskt stöd av {bidragsgivare}.
Preferences	Preferences	Egenskaper
Previous	Previous	Föregående
Previous email	Previous email	Tidigare e-postadress
Previous month	Previous month	Föregående månad
Previous page	Previous page	Föregående sida
Price sheet	Price sheet	Prislista
Primary Color	Primary Color
Privacy	Privacy	Integritet
Privacy policy	Privacy policy	Integritetspolicy
Privacy Policy	Privacy Policy	Integritetspolicy
Private event	Private event	Privat evenemang
Private feeds	Private feeds	Privata flöden
Profile	Profile	Profil
{profile} added the member {member}.	{profile} added the member {member}.	{profile} la till medlemmen {member}.
{profile} approved {member}'s membership.	{profile} approved {member}'s membership.	{profile} godkände {member}s medlemskap.
{profile} archived the discussion {discussion}.	{profile} archived the discussion {discussion}.	{profile} arkiverade diskussionen {discussion}.
{profile} (by default)	{profile} (by default)	{profile} (som standard)

Chargement…

drkfrd

Traduction modifiée

Anglais

Suédois 6 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 3 mois

drkfrd

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 15 caractères modifiés Traduit

Il y a 3 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Suédois
email	e-postadress	Mobilizon
email	e-post	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

Previous email

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/sv.json, chaîne 1305