Mobilizon/Frontend — Suédois @ Framasoft Weblate: Create a new event

Traduction

Clé Create a new event

Anglais

Suédois

À vérifier

Clé	Anglais	Suédois
Change my password	Change my password	Ändra mitt lösenord
Change	Change	Ändra
Clear	Clear	Rensa
Click to upload	Click to upload	Klicka för att ladda upp
Close comments for all (except for admins)	Close comments for all (except for admins)	Stäng kommentarerna för alla (förutom administratörer)
Close	Close	Stäng
Closed	Closed	Stängd
Comment deleted	Comment deleted	Kommentar raderad
Comment from {'@'}{username} reported	Comment from {'@'}{username} reported	Kommentaren från {'@'}{username} rapporterades
Comments	Comments	Kommentarer
Confirm my participation	Confirm my participation	Bekräfta mitt deltagande
Confirm my particpation	Confirm my particpation	Bekräfta mitt deltagande
Confirmed: Will happen	Confirmed: Will happen	Fastställt: Kommer ske
Continue editing	Continue editing	Fortsätt redigera
Country	Country	Land
Create a new event	Create a new event	Skapa ett nytt evenemang
Create a new group	Create a new group	Skapa en ny grupp
Create a new identity	Create a new identity	Skapa en ny identitet
Create group	Create group	Skapa grupp
Create my event	Create my event	Skapa mitt evenemang
Create my group	Create my group	Skapa min grupp
Create my profile	Create my profile	Skapa min profil
Create token	Create token	Skapa token
Create	Create	Skapa
Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.	Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.	Aktiv identitet har ändrats till {identityName} för att hantera det här evenemanget.
Current page	Current page	Nuvarande sida
Custom URL	Custom URL	Anpassad länk
Custom text	Custom text	Anpassad text
Custom	Custom	Anpassad
Dashboard	Dashboard	Kontrollpanel
Date and time settings	Date and time settings	Datum- och tidsinställningar

Clé	Anglais	Suédois
{count} events	{count} events	{count} händelser
{count} km	{count} km	{count} km
{count} members	No members\|One member\|{count} members	Inga medlemmar\|En medlem\|{count} medlemmar
{count} members or followers	No members or followers\|One member or follower\|{count} members or followers	Inga medlemmar eller följare\|En medlem eller följare\|{count} medlemmar eller följare
{count} participants	No participants yet \| One participant \| {count} participants	Inga deltagande ännu\|En deltagande\|{count} deltagande
{count} requests waiting	{count} requests waiting	{count} förfrågningar väntar
Country	Country	Land
Create	Create	Skapa
Create a calc	Create a calc	Skapa en kalkyl
Create a discussion	Create a discussion	Skapa en diskussion
Create a folder	Create a folder	Skapa en mapp
create a group	create a group	skapa en grupp
Create an account	Create an account	Skapa ett konto
create an event	create an event	skapa ett evenemang
+ Create an event	+ Create an event	+ Skapa ett evenemang
Create a new event	Create a new event	Skapa ett nytt evenemang
Create a new group	Create a new group	Skapa en ny grupp
Create a new identity	Create a new identity	Skapa en ny identitet
Create a new list	Create a new list	Skapa en ny lista
Create a new metadata element	Create a new metadata element	Skapa ett nytt metadataelement
Create a new profile	Create a new profile	Skapa en ny profil
Create a pad	Create a pad	Skapa en padda
+ Create a post	+ Create a post	+ Skapa ett inlägg
Create a videoconference	Create a videoconference	Skapa en videokonferens
Created by {name}	Created by {name}	Skapad av {name}
Created by {username}	Created by {username}	Skapad av {användarnamn}
Create discussion	Create discussion	Skapa diskussion
Create event	Create event	Skapa evenemang
Create feed tokens	Create feed tokens	Skapa flödes-tokens
Create group	Create group	Skapa grupp

Chargement…

ahstro

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 24 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Suédois
event	evenemang	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

Create a new event

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

src/i18n/sv.json, chaîne 62