Mobilizon/Frontend — Russe @ Framasoft Weblate: An anonymous profile joined the event {event}.

Traduction

Clé An anonymous profile joined the event {event}.

Anglais

Russe

À vérifier

	Clé	Anglais	Russe	Actions
	Participants to {eventTitle}	Participants to {eventTitle}
	Read user media	Read user media
	This application will be allowed to list the media you've uploaded	This application will be allowed to list the media you've uploaded
	Read user settings	Read user settings
	This application will be allowed to access your user settings	This application will be allowed to access your user settings
	Read user activity settings	Read user activity settings
	This application will be allowed to access your user activity settings	This application will be allowed to access your user activity settings
	Read user participations	Read user participations
	Read user memberships	Read user memberships
	Access drafts events	Access drafts events
	This application will be allowed to list and view your draft events	This application will be allowed to list and view your draft events
	Access group suggested events	Access group suggested events
	This application will be allowed to list your suggested group events	This application will be allowed to list your suggested group events
	{profile} joined the the event {event}.	{profile} joined the the event {event}.
	You joined the event {event}.	You joined the event {event}.
	An anonymous profile joined the event {event}.	An anonymous profile joined the event {event}.
	Delete event and resolve report	Delete event and resolve report
	No content found	No content found
	Maybe the content was removed by the author or a moderator	Maybe the content was removed by the author or a moderator
	This will also resolve the report.	This will also resolve the report.
	Are you sure you want to <b>delete</b> this event? <b>This action cannot be undone</b>. You may want to engage the discussion with the event creator and ask them to edit their event instead.	Are you sure you want to <b>delete</b> this event? <b>This action cannot be undone</b>. You may want to engage the discussion with the event creator and ask them to edit their event instead.
	Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? <b>This action cannot be undone</b>.	Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? <b>This action cannot be undone</b>.
	Delete comment and resolve report	Delete comment and resolve report
	Delete comment	Delete comment
	Event deleted and report resolved	Event deleted and report resolved
	Event deleted	Event deleted
	Comment deleted and report resolved	Comment deleted and report resolved
	Comment under event {eventTitle}	Comment under event {eventTitle}
	Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.	Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.
	There will be no way to restore the profile's data!	There will be no way to restore the profile's data!
	Suspend the profile	Suspend the profile

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Russe 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 8 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Russe
event	мероприятие	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

An anonymous profile joined the event {event}.

Âge de la chaîne

Il y a 8 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 8 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 8 mois

Fichier de traduction

src/i18n/ru.json, chaîne 1593

Clé	Anglais	Russe
Admin settings	Admin settings	Настройки администратора
Admin settings successfully saved.	Admin settings successfully saved.	Настройки администратора успешно сохранены.
A federated software	A federated software	Федеративное программное обеспечение
A fediverse account URL to follow for event updates	A fediverse account URL to follow for event updates	URL-адрес учетной записи fediverse, для отслеживания изменений в мероприятиях
A few lines about your group	A few lines about your group
A link to a page presenting the event schedule	A link to a page presenting the event schedule	Ссылка на расписание мероприятий
A link to a page presenting the price options	A link to a page presenting the price options	Ссылка на прайслист
All	All
All activities	All activities	Все действия
All good, let's continue!	All good, let's continue!	Все хорошо, продолжим!
Allow all comments from users with accounts	Allow all comments from logged-in users	Разрешить все комментарии от авторизованных пользователей
Allow registrations	Allow registrations	Разрешить регистрацию
All the places have already been taken	All the places have already been taken	Все места уже заняты
A member has been updated	A member has been updated	Участник обновлён
A member requested to join one of my groups	A member requested to join one of my groups	Участник попросил присоединиться к одной из моих групп
An anonymous profile joined the event {event}.	An anonymous profile joined the event {event}.
An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events, automatically and remotely.	An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events, automatically and remotely.
An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.	An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.
And {number} comments	And {number} comments	И {number} комментариев
and {number} groups	and {number} groups	и {number} групп
An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.	An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.	Произошла ошибка. Приносим вам тысячу извинений. Вы можете попробовать перезагрузить страницу.
An error has occured while refreshing the page.	An error has occured while refreshing the page.	Произошла ошибка при обновлении страницы.
An ethical alternative	An ethical alternative	Этичная альтернатива
An event from one of my groups has been published	An event from one of my groups has been published	Опубликовано мероприятие одной из моих групп
An event from one of my groups has been updated or deleted	An event from one of my groups has been updated or deleted	Мероприятие одной из моих групп было обновлено или удалено
An event I'm going to has been updated	An event I'm going to has been updated	Мероприятие, на которое я собираюсь, обновлено
An event I'm going to has posted an announcement	An event I'm going to has posted an announcement	О мероприятии, на которое я собираюсь, было опубликовано объявление
An event I'm organizing has a new comment	An event I'm organizing has a new comment	У мероприятия, которое я организую, есть новый комментарий
An event I'm organizing has a new participation	An event I'm organizing has a new participation	В мероприятии, которое я организую, появился новый участник
An event I'm organizing has a new pending participation	An event I'm organizing has a new pending participation	В мероприятии, которое я организую, ожидается новый участник