Translation

Last week
English
Key English Russian Actions
I want to approve every participation request I want to approve every participation request Я хочу одобрять каждую заявку на участие
Identity {displayName} created Identity {displayName} created Идентификатор {displayName} создан
Identity {displayName} deleted Identity {displayName} deleted Идентификатор {displayName} удалён
Identity {displayName} updated Identity {displayName} updated Идентификатор {displayName} обновлён
If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email} If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email} Если учетная запись с этим адресом электронной почты существует, мы отправим еще одно письмо с подтверждением на адрес {email}
If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity. If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity. Если этот идентификатор является единственным администратором некоторых групп, то сперва нужно удалить эти группы, прежде чем вы сможете удалить этот идентификатор.
If you want, you may send a message to the event organizer here. If you want, you may send a message to the event organizer here. Здесь вы можете отправить сообщение организатору мероприятия.
Instance Name Instance Name Имя узла
Instance Terms Source Instance Terms Source Условия использования этого узла
Instance Terms URL Instance Terms URL URL условий использования узла
Instance Terms Instance Terms Условия использования узла
Instance settings Instance settings Настройки узла
Instances Instances Узлы
Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance Присоединиться к <b>{instance}</b>, узлу Mobilizon
Last published event Last published event Последнее опубликованное мероприятие
Last week Last week На прошлой неделе
Learn more about Mobilizon Learn more about Mobilizon Узнать больше о Mobilizon
Learn more Learn more Узнать больше
Leave event Leave event Покинуть мероприятие
Leaving event "{title}" Leaving event "{title}" Покинуть мероприятие "{title}"
License License Лицензия
Limited number of places Limited number of places Ограниченное количество мест
Load more Load more Загрузить больше
Locality Locality Местонахождение
Log in Log in Вход в систему
Log out Log out Выйти
Login on Mobilizon! Login on Mobilizon! Авторизуйтесь на Mobilizon!
Login on {instance} Login on {instance} Войдите на узел {instance}
Login Login Войти
Manage participations Manage participations Управление участниками
Mark as resolved Mark as resolved Отметить как решённое
Key English Russian Actions
I want to approve every participation request I want to approve every participation request Я хочу одобрять каждую заявку на участие
Jitsi Meet Jitsi Meet Jitsi Meet
Join Join
Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance Присоединиться к <b>{instance}</b>, узлу Mobilizon
Join group Join group Вступить в группу
Join group {group} Join group {group} Вступить в группу {group}
Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page. Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page. Храните всю беседу по определенной теме на одной странице.
Key words Key words Ключевые слова
Language Language Язык
Last group created Last group created Последняя созданная группа
Last IP adress Last IP adress Последний IP-адрес
Last published event Last published event Последнее опубликованное мероприятие
Last published events Last published events Последние опубликованные мероприятия
Last seen on Last seen on
Last sign-in Last sign-in Последний вход
Last week Last week На прошлой неделе
Latest posts Latest posts Последние записи
Learn more Learn more Узнать больше
Learn more about {instance} Learn more about {instance} Подробнее о {instance}
Learn more about Mobilizon Learn more about Mobilizon Узнать больше о Mobilizon
Leave Leave Покинуть
Leave event Leave event Покинуть мероприятие
Leave group Leave group
Leaving event "{title}" Leaving event "{title}" Покинуть мероприятие "{title}"
Legal Legal Правовая информация
Let's define a few settings Let's define a few settings Сделаем некоторые настройки
License License Лицензия
Limited number of places Limited number of places Ограниченное количество мест
List title List title Заголовок списка
Live Live Живой

Loading…

User avatar deadmorose

New translation

Mobilizon / FrontendRussian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Last week
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 169