Mobilizon/Frontend — Russian @ Weblate: Delete conversation

Key	English	Russian
(this folder)	(this folder)	(эта папка)
(this link)	(this link)	(эта ссылка)
Move resource to {folder}	Move resource to {folder}	Переместить ресурс в {folder}
Create a folder	Create a folder	Создать папку
No resources in this folder	No resources in this folder	В этой папке нет ресурсов
New discussion	New discussion	Новое обсуждение
Create a discussion	Create a discussion	Начать обсуждение
Create the discussion	Create the discussion	Начать обсуждение
Sign in with	Sign in with	Войти в систему с
Your email address was automatically set based on your {provider} account.	Your email address was automatically set based on your {provider} account.	Ваш адрес электронной почты был автоматически установлен на основе вашей учётной записи {provider}.
You can't change your password because you are registered through {provider}.	You can't change your password because you are registered through {provider}.	Вы не можете изменить свой пароль, потому что вы зарегистрированы через {provider}.
Error while login with {provider}. Retry or login another way.	Error while login with {provider}. Retry or login another way.	Не удалось войти через {provider}. Повторите попытку или войдите другим способом.
Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.	Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.	Не удалось войти через {provider}. Такого провайдера аутентификации не существует.
Post	Post	Публикация
Right now	Right now	Прямо сейчас
Delete conversation	Delete conversation	Удалить беседу
Fetch more	Fetch more	Загрузить больше
Group settings	Group settings	Настройки группы
Member	Member	Участник
Invited	Invited	Приглашён
No member matches the filters	No member matches the filters	Ни один участник не соответствует критериям
Group short description	Group short description	Краткое описание группы
Update group	Update group	Обновить группу
Edit post	Edit post	Редактировать пост
Add a new post	Add a new post	Добавить новый пост
Who can view this post	Who can view this post	Кто может видеть этот пост
Visible everywhere on the web	Visible everywhere on the web	Видно всем в Интернете
Only accessible through link	Only accessible through link	Доступно только по ссылке
Only accessible to members of the group	Only accessible to members of the group	Доступно только участникам группы
Delete post	Delete post	Удалить пост
Update post	Update post	Обновить пост

Key	English	Russian
Date and time	Date and time	Дата и время
Date and time settings	Date and time settings	Настройки даты и времени
Date parameters	Date parameters	Параметры даты
Deactivate notifications	Deactivate notifications
Decline	Decline	Отклонить
Decrease	Decrease	Уменьшить
Default	Default	По умолчанию
default Mobilizon privacy policy	default Mobilizon privacy policy	Политика конфиденциальности Mobilizon по умолчанию
Default Mobilizon privacy policy	Default Mobilizon privacy policy	Политика конфиденциальности Mobilizon по умолчанию
default Mobilizon terms	default Mobilizon terms	условия использования Mobilizon по умолчанию
Default Mobilizon terms	Default Mobilizon terms	Условия использования Mobilizon по умолчанию
Delete	Delete	Удалить
Delete account	Delete account	Удалить учётную запись
Delete Comment	Delete Comment	Удалить комментарий
Delete comments	Delete comments
Delete conversation	Delete conversation	Удалить беседу
[deleted]	[deleted]	[удалено]
Delete discussion	Delete discussion	Удалить обсуждение
Delete event	Delete event	Удалить мероприятие
Delete Event	Delete Event	Удалить мероприятие
Delete events	Delete events
Delete {eventTitle}	Delete {eventTitle}	Удалить {eventTitle}
Delete everything	Delete everything	Удалить всё
Delete feed tokens	Delete feed tokens
Delete group	Delete group	Удалить группу
Delete group discussions	Delete group discussions
Delete group posts	Delete group posts
Delete group resources	Delete group resources
Delete my account	Delete my account	Удалить мою учётную запись
Delete post	Delete post	Удалить пост

Loading…

deadmorose

New translation

Mobilizon / Frontend — Russian

English

Russian 14 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
Delete	Удалить	Mobilizon

String information

Key

Delete conversation

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

js/src/i18n/ru.json, string 605