Translation

Ex: someone@mobilizon.org
English
Key English Russian Actions
Accept Accept Принять
Decline Decline Отклонить
Rename Rename Переименовать
Move Move Переместить
Contact Contact Контакт
Website Website Веб-сайт
Actor Actor Агент
Text Text Текст
Upcoming events Upcoming events Предстоящие мероприятия
Resources Resources Ресурсы
Public page Public page Публичная страница
Discussions Discussions Обсуждения
No public upcoming events No public upcoming events Нет предстоящих публичных мероприятий
Latest posts Latest posts Последние записи
Invite a new member Invite a new member Пригласить нового участника
Ex: someone@mobilizon.org Ex: someone@mobilizon.org Например: user@mobilizon.org
Invite member Invite member Пригласить участника
Group Members Group Members Участники группы
Public Public Публичный
New folder New folder Новая папка
New link New link Новая ссылка
Rename resource Rename resource Переименовать ресурс
Create resource Create resource Создать ресурс
Create a pad Create a pad Создать документ
Create a calc Create a calc Создать таблицу
Create a videoconference Create a videoconference Создать видеоконференцию
Task lists Task lists Списки задач
Add a todo Add a todo Добавить в список задач
List title List title Заголовок списка
Create a new list Create a new list Создать новый список
Your timezone is currently set to {timezone}. Your timezone is currently set to {timezone}. Ваш часовой пояс в настоящее время установлен на {timezone}.
Key English Russian Actions
Event metadata Event metadata Метаданные мероприятия
Event page settings Event page settings Настройки страницы мероприятия
Events Events Мероприятия
Events nearby Events nearby Ближайшие мероприятия
Events tagged with {tag} Events tagged with {tag} События с тегом {tag}
Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting. Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting. Часовой пояс мероприятия по умолчанию будет соответствовать часовому поясу адреса мероприятия, если он есть, или вашей настройке часового пояса.
Event to be confirmed Event to be confirmed Мероприятие должно быть подтверждено
Event URL Event URL URL мероприятия
Everything Everything Всё
Ex: mobilizon.fr Ex: mobilizon.fr Например: mobilizon.fr
Explore Explore Обзор
Explore events Explore events Обзор мероприятий
explore the events explore the events просмотреть мероприятия
explore the groups explore the groups посмотреть группы
Export Export Экспорт
Ex: someone@mobilizon.org Ex: someone@mobilizon.org Например: user@mobilizon.org
Failed to get location. Failed to get location. Не удалось определить местоположение.
Failed to save admin settings Failed to save admin settings Не удалось сохранить настройки администратора
Featured events Featured events Избранные мероприятия
Federated Group Name Federated Group Name Имя федеративной группы
Federation Federation Федерализация
Fediverse account Fediverse account Аккаунт Fediverse
Fetch more Fetch more Загрузить больше
Filter Filter Фильтр
Filter by name Filter by name Фильтр по имени
Filter by profile or group name Filter by profile or group name Фильтр по профилю или названию группы
Find an address Find an address Найти адрес
Find an instance Find an instance Найти узел
Find another instance Find another instance Найти другой узел
Find or add an element Find or add an element Найти или добавить элемент

Loading…

User avatar deadmorose

New translation

Mobilizon / FrontendRussian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
Mobilizon Mobilizon

String information

Key
Ex: someone@mobilizon.org
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 438