Translation

Create identity
English
Key English Russian Actions
Participation with account Participation with account Участие под учётной записью
Participation without account Participation without account Участие без учётной записи
Unlogged participation Unlogged participation Незарегистрированное участие
Discussions list Discussions list Список обсуждений
Create discussion Create discussion Создать обсуждение
Tag search Tag search Поиск по тегам
Homepage Homepage Домашняя страница
About instance About instance Об узле
Privacy Privacy Конфиденциальность
Interact Interact Взаимодействовать
Account settings Account settings Настройки учётной записи
Admin dashboard Admin dashboard Панель администратора
Admin settings Admin settings Настройки администратора
Group profiles Group profiles Профили группы
Reports list Reports list Список отчётов
Create identity Create identity Создать идентификатор
Resent confirmation email Resent confirmation email Повторно отправить письмо с подтверждением
Send password reset Send password reset Запрос на сброс пароля
Email validate Email validate Подтверждение электронной почты
Skip to main content Skip to main content Перейти к основному содержанию
{timezoneLongName} ({timezoneShortName}) {timezoneLongName} ({timezoneShortName}) {timezoneLongName} ({timezoneShortName})
Back to top Back to top Вернуться в начало
Powered by Mobilizon Powered by Mobilizon На платформе Mobilizon
The event is fully online The event is fully online Мероприятие полностью в онлайне
Follow Follow
Cancel follow request Cancel follow request
Unfollow Unfollow
your notification settings your notification settings
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}. You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Online Online
That you follow or of which you are a member That you follow or of which you are a member
Key English Russian Actions
create an event create an event создать мероприятие
+ Create an event + Create an event + Создать мероприятие
Create a new event Create a new event Создать новое мероприятие
Create a new group Create a new group Создать новую группу
Create a new identity Create a new identity Создать новый идентификатор
Create a new list Create a new list Создать новый список
Create a new profile Create a new profile Создать новый профиль
Create a pad Create a pad Создать документ
+ Create a post + Create a post + Создать пост
Create a videoconference Create a videoconference Создать видеоконференцию
Created by {name} Created by {name} Создано {name}
Created by {username} Created by {username} Создано {username}
Create discussion Create discussion Создать обсуждение
Create event Create event Создать мероприятие
Create group Create group Создать группу
Create identity Create identity Создать идентификатор
Create my event Create my event Создать мое мероприятие
Create my group Create my group Создать мою группу
Create my profile Create my profile Создать мой профиль
Create new links Create new links Создать новые ссылки
Create resource Create resource Создать ресурс
Create the discussion Create the discussion Начать обсуждение
Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates. Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates. Создавайте списки дел для каждой нужной вам задачи, назначайте их другим, и устанавливайте сроки выполнения.
Create token Create token Создать токен
Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event. Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event. Текущий идентификатор был изменен на {identityName}, чтобы иметь возможность управлять этим событием.
Current page Current page Текущая страница
Custom Custom Пользовательский
Custom text Custom text Пользовательский текст
Custom URL Custom URL Пользовательский URL
Daily email summary Daily email summary Ежедневная сводка на электронную почту

Loading…

User avatar deadmorose

New translation

Mobilizon / FrontendRussian

6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Create identity
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 1194