Translation

Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.
English
Key English Russian Actions
This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it. This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.
Total number of participations Total number of participations
Uploaded media total size Uploaded media total size
0 Bytes 0 Bytes
Change email Change email
Confirm user Confirm user
Change role Change role
The user has been disabled The user has been disabled
This user doesn't have any profiles This user doesn't have any profiles
Edit user email Edit user email
Change user email Change user email
Previous email Previous email
Notify the user of the change Notify the user of the change
Change user role Change user role
Suspend the account? Suspend the account?
Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted. Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.
Suspend the account Suspend the account
No user matches the filter No user matches the filter
new@email.com new@email.com
Other users with the same email domain Other users with the same email domain
Other users with the same IP address Other users with the same IP address
IP Address IP Address
Last seen on Last seen on
No user matches the filters No user matches the filters
Reset filters Reset filters
Category Category
Select a category Select a category
Any category Any category
We collect your feedback and the error information in order to improve this service. We collect your feedback and the error information in order to improve this service.
What happened? What happened?
I've clicked on X, then on Y I've clicked on X, then on Y
Key English Russian Actions
Deleting your Mobilizon account Deleting your Mobilizon account Удаление моей учётной записи Mobilizon
Demote Demote Понизить
Description Description Описание
Details Details Подробности
Didn't receive the instructions? Didn't receive the instructions? Не получили инструкции?
Disabled Disabled Отключено
Discussions Discussions Обсуждения
Discussions list Discussions list Список обсуждений
Displayed nickname Displayed nickname Отображаемый ник
Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph. Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph. Отображается на главной странице и в метатегах. Опишите в одном абзаце, что такое Mobilizon и что делает этот узел особенным.
Display name Display name Отображаемое имя
Display participation price Display participation price Показать стоимость участия
Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled? Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled? Нужно ли подтверждать мероприятие позже или оно отменяется?
Domain Domain Домен
Do not receive any mail Do not receive any mail Не получать электронные письма
Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted. Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.
Do you wish to {create_event} or {explore_events}? Do you wish to {create_event} or {explore_events}? Вы хотите {create_event} или {explore_events}?
Do you wish to {create_group} or {explore_groups}? Do you wish to {create_group} or {explore_groups}? Вы хотите {create_group} или {explore_groups}?
Draft Draft Черновик
Drafts Drafts Черновики
Due on Due on Выполнить к
Duplicate Duplicate Копировать
Edit Edit Редактировать
Edited {ago} Edited {ago} Изменено {ago}
Edited {relative_time} ago Edited {relative_time} ago Изменено {relative_time} назад
Edit post Edit post Редактировать пост
Edit profile {profile} Edit profile {profile} Редактировать профиль {profile}
Edit user email Edit user email
e.g. 10 Rue Jangot e.g. 10 Rue Jangot например: Садовая 10
e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube например Доступность, Twitch, PeerTube

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
account учётная запись Mobilizon
you вы Mobilizon

String information

Key
Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 1299