Mobilizon/Frontend — Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate: Secondary Color

Traduction

Clé Secondary Color

Anglais

Portugais (Brésil)

À vérifier

Clé	Anglais	Portugais (Brésil)
Assigned to	Assigned to	Atribuído a
Due on	Due on	Previsto para
Organizers	Organizers	Organizadores
(Masked)	(Masked)	(Oculto)
{available}/{capacity} available places	No places left\|{available}/{capacity} available places	Nenhum lugar sobrando\|{available}/{capacity} lugares disponíveis
No one is participating\|One person participating\|{going} people participating	No one is participating\|One person participating\|{going} people participating	Ninguém está participando\|Uma pessoa está participando\|{vão} pessoas participando
Date and time	Date and time	Data e hora
Location	Location	Local
Logo	Logo
Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.	Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.
Favicon	Favicon
Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.	Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.
Default Picture	Default Picture
Default picture when an event or group doesn't have one.	Default picture when an event or group doesn't have one.
Primary Color	Primary Color
Secondary Color	Secondary Color
No resources selected	No resources selected\|One resources selected\|{count} resources selected	Nenhum recurso selecionado\|Um recurso selecionado\|{count} recursos selecionados
You have been invited by {invitedBy} to the following group:	You have been invited by {invitedBy} to the following group:	Você foi convidado por {invitedBy} para o seguinte grupo:
Accept	Accept	Aceitar
Decline	Decline	Recusar
Rename	Rename	Renomear
Move	Move	Mover
Contact	Contact	Contato
Website	Website	Site web
Actor	Actor	Participante
Text	Text	Texto
Upcoming events	Upcoming events	Próximos eventos
Resources	Resources	Recursos
Discussions	Discussions	Conversas
No public upcoming events	No public upcoming events	Não há próximos eventos públicos
Latest posts	Latest posts	Últimas publicações

Clé	Anglais	Portugais (Brésil)
return to the event's page	return to the event's page
Return to the group page	Return to the group page
return to the homepage	return to the homepage
Revoke	Revoke
Right now	Right now	Agora mesmo
Role	Role	Papel
RSS/Atom Feed	RSS/Atom Feed	RSS/Feed Atom
Rules	Rules	Regras
Save	Save	Salvar
Save draft	Save draft	Salvar rascunho
Schedule	Schedule
Search	Search	Buscar
Search events, groups, etc.	Search events, groups, etc.	Buscar eventos, grupos, etc.
Searching…	Searching…	Buscando…
Search target	Search target
Secondary Color	Secondary Color
Select a category	Select a category
Select a language	Select a language	Selecione um idioma
Select all resources	Select all resources
Select a radius	Select a radius
Select a timezone	Select a timezone	Selecionar um fuso horário
Select languages	Select languages	Selecionar idioma
Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.	Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.
Select this resource	Select this resource
Send	Send
Send email	Send email	Enviar email
Send feedback	Send feedback
Send notification e-mails	Send notification e-mails
Send password reset	Send password reset
Send the confirmation email again	Send the confirmation email again	Enviar o email de confirmação novamente

Chargement…

Aucun

String added in the repository

Anglais

Portugais (Brésil) 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 6 jours

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Portugais (Brésil)
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Secondary Color

Âge de la chaîne

Il y a 6 jours

Date de dernière mise à jour

Il y a 6 jours

Âge de la chaîne source

Il y a 6 jours

Fichier de traduction

src/i18n/pt_BR.json, chaîne 427