Mobilizon/Frontend — Dutch @ Framasoft Weblate: No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants

Translation

Key No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
No closed reports yet	No closed reports yet	Nog geen gesloten rapportages
No comment	No comment	Geen reacties
No comments yet	No comments yet	Nog geen reacties
No end date	No end date	Geen einddatum
No events found	No events found	Geen evenementen gevonden
No group found	No group found	Geen groep gevonden
No groups found	No groups found	Geen groepen gevonden
No activities found	No activities found	Geen activiteiten gevonden
No instance follows your instance yet.	No instance follows your instance yet.	Nog geen enkele instance volgt jouw instance.
No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	Geen instances om goed te keuren\|Instance goedkeuren\|{number} instances goedkeuren
No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	Geen instances om af te keuren\|Instance afkeuren\|{number} instances afkeuren
No instance to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	No instances to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	Geen instances te verwijderen\|Instance verwijderen\|{number} instances verwijderen
No message	No message	Geen bericht
No open reports yet	No open reports yet	Nog geen open rapportages
No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	Geen deelnemers goed te keuren\|Deelnemer goedkeuren\|{number} deelnemers goedkeuren
No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	Geen deelnemers om af te wijzen\|Deelnemer afwijzen\|{number} deelnemers afwijzen
No resolved reports yet	No resolved reports yet	Nog geen opgeloste rapportages
No results for "{queryText}"	No results for "{queryText}"	Geen resultaten voor "{queryText}"
Notes	Notes	Notities
Number of places	Number of places	Aantal plaatsen
OK	OK	OK
Old password	Old password	Oud wachtwoord
On {date} ending at {endTime}	On {date} ending at {endTime}	Op {date}, tot {endTime}
On {date} from {startTime} to {endTime}	On {date} from {startTime} to {endTime}	Op {date} van {startTime} tot {endTime}
On {date} starting at {startTime}	On {date} starting at {startTime}	Op {date} vanaf {startTime}
On {date}	On {date}	Op {date}
Only accessible through link (private)	Only accessible through link (private)	Alleen beschikbaar via een link (prive)
Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.	Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.	Alleen alfanumerieke tekens (geen hoofdletters) en underscores zijn toegestaan.
Open	Open	Open
Opened reports	Opened reports	Geopende meldingen
Or	Or	Of

Key	English	Dutch
No instance to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	No instances to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	Geen instances te verwijderen\|Instance verwijderen\|{number} instances verwijderen
No languages found	No languages found	Geen talen gevonden
No member matches the filters	No member matches the filters	Er zijn geen gebruikers die overeenkomen met de filters
No members found	No members found	Geen leden gevonden
No memberships found	No memberships found	Geen leden gevonden
No message	No message	Geen bericht
No moderation logs yet	No moderation logs yet	Nog geen moderatie logs
No more activity to display.	No more activity to display.	Geen activiteiten meer om weer te geven.
None	None	Geen
No one is participating\|One person participating\|{going} people participating	No one is participating\|One person participating\|{going} people participating	Niemand neemt deel\|Een persoon neemt deel\|{going} personen nemen deel
No open reports yet	No open reports yet	Nog geen open rapportages
No organized events found	No organized events found	Geen georganiseerde evenementen gevonden
No organized events listed	No organized events listed	Geen georganiseerde evenementen
No participant matches the filters	No participant matches the filters	Geen deelnemers die overeenkomen met het filter
No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	Geen deelnemers goed te keuren\|Deelnemer goedkeuren\|{number} deelnemers goedkeuren
No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	Geen deelnemers om af te wijzen\|Deelnemer afwijzen\|{number} deelnemers afwijzen
No participations listed	No participations listed	Geen deelnames
No posts found	No posts found	Geen berichten gevonden
No posts yet	No posts yet	Nog geen berichten
No profile matches the filters	No profile matches the filters	Geen profiel komt overeen met de filters
No public upcoming events	No public upcoming events	Geen publieke aankomende evenementen
No resolved reports yet	No resolved reports yet	Nog geen opgeloste rapportages
No resources in this folder	No resources in this folder	Geen hulpbronnen in deze map
No resources selected	No resources selected\|One resources selected\|{count} resources selected	Geen hulpbronnen geselecteerd\|Eén hulpbron geselecteerd\|{count} hulpbronnen geselecteerd
No resources yet	No resources yet	Nog geen hulpbronnen
No results for "{queryText}"	No results for "{queryText}"	Geen resultaten voor "{queryText}"
No results for {search}	No results for {search}	Geen resultaten voor {search}
No results found	No results found	Geen resultaten gevonden
No results found for {search}	No results found for {search}	Geen resultaten gevonden voor {search}
No rules defined yet.	No rules defined yet.	Nog geen regels gedefinieerd.

Loading…

Coen_Holten Translation changed Mobilizon Frontend Dutch	English No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants Dutch 15 characters edited Current translation Translated Geen deelnemers om af te ~~keur~~wijzen\|Deelnemer af~~keur~~wijzen\|{number} deelnemers af~~keur~~wijzen 3 months ago
Coen_Holten Suggestion accepted Mobilizon Frontend Dutch	English No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants Dutch 33 characters edited Translated Geen deelnemer oms af te ~~wijzen\|Afwijzen d~~keuren\|Deelnemer~~\|Afwijzen~~ afkeuren\|{number} deelnemers afkeuren 3 months ago
Coen_Holten Translation changed Mobilizon Frontend Dutch	English No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants Dutch 33 characters edited Translated Geen deelnemers om af te ~~keuren\|D~~wijzen\|Afwijzen deelnemer ~~afkeuren\|~~\|Afwijzen {number} deelnemers ~~afkeuren~~ 4 months ago
Coen_Holten Contributor joined Mobilizon Frontend Dutch	Contributor joined 4 months ago
Ferdi Comment added Mobilizon Frontend Dutch	Changed Geel = color yellow to Geen = No/none 8 months ago
Ferdi Marked for edit Mobilizon Frontend Dutch	English No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants Dutch 1 character edited Needs editing Geeln deelnemers af te keuren\|Deelnemer afkeuren\|{number} deelnemers afkeuren 8 months ago
anonymous Suggestion added Mobilizon Frontend Dutch	English No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants Dutch 1 character edited Geeln deelnemers af te keuren\|Deelnemer afkeuren\|{number} deelnemers afkeuren 8 months ago
Mecallie Translation added Mobilizon Frontend Dutch	English No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants Dutch 76 characters edited Geel deelnemers af te keuren\|Deelnemer afkeuren\|{number} deelnemers afkeuren 2 years ago