Translation

Close comments for all (except for admins)
English
Key English Dutch Actions
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Voordat u zich kan aanmelden, moet u op de link erin klikken om uw account te valideren.
By {username} By {username} Door {username}
Cancel anonymous participation Cancel anonymous participation Annuleer anonieme deelname
Cancel creation Cancel creation Aanmaken annuleren
Cancel edition Cancel edition Bewerken annuleren
Cancel my participation request… Cancel my participation request… Mijn deelnameverzoek annuleren…
Cancel my participation… Cancel my participation… Mijn deelname annuleren…
Cancel Cancel Annuleren
Cancelled: Won't happen Cancelled: Won't happen Geannuleerd: gaat niet door
Change my email Change my email Wijzig mijn e-mail adres
Change my identity… Change my identity… Identiteit veranderen…
Change my password Change my password Wachtwoord wijzigen
Change Change Wijzigen
Clear Clear Leegmaken
Click to upload Click to upload Klik om te uploaden
Close comments for all (except for admins) Close comments for all (except for admins) Opmerkingen sluiten voor iedereen (behalve beheerders)
Close Close Sluit
Closed Closed Gesloten
Comment deleted Comment deleted Opmerking verwijderd
Comment from @{username} reported Comment from @{username} reported Opmerking van @{username} gemeld
Comments Comments Opmerkingen
Confirm my participation Confirm my participation Mijn deelname bevestigen
Confirm my particpation Confirm my particpation Mijn deelname bevestigen
Confirmed: Will happen Confirmed: Will happen Bevestigd: gaat door
Continue editing Continue editing Verder gaan met bewerken
Country Country Land
Create a new event Create a new event Maak een nieuw evenement aan
Create a new group Create a new group Maak een nieuwe groep
Create a new identity Create a new identity Maak een nieuwe identiteit
Create group Create group Groep aanmaken
Create my event Create my event Mijn evenement aanmaken
Key English Dutch Actions
Change user email Change user email
Change user role Change user role
Check your inbox (and your junk mail folder). Check your inbox (and your junk mail folder). Controleer uw inbox en uw spam box.
Choose the source of the instance's Privacy Policy Choose the source of the instance's Privacy Policy
Choose the source of the instance's Terms Choose the source of the instance's Terms
City or region City or region Stad of regio
Clear Clear Leegmaken
Clear address field Clear address field
Clear date filter field Clear date filter field
Clear participation data for all events Clear participation data for all events Wis deelnamegegevens voor alle evenementen
Clear participation data for this event Clear participation data for this event Wis deelnamegegevens voor dit evenement
Clear timezone field Clear timezone field
Click for more information Click for more information Klik voor meer informatie
Click to upload Click to upload Klik om te uploaden
Close Close Sluit
Close comments for all (except for admins) Close comments for all (except for admins) Opmerkingen sluiten voor iedereen (behalve beheerders)
Closed Closed Gesloten
Comment body Comment body
Comment deleted Comment deleted Opmerking verwijderd
Comment from @{username} reported Comment from @{username} reported Opmerking van @{username} gemeld
Comments Comments Opmerkingen
Comments are closed for everybody else. Comments are closed for everybody else. Reacties zijn voor ieder ander gesloten.
Comment text can't be empty Comment text can't be empty Commentaar veld mag niet leeg zijn
Confirmed Confirmed Bevestigd
Confirmed at Confirmed at Bevestigd om
Confirmed: Will happen Confirmed: Will happen Bevestigd: gaat door
Confirm my participation Confirm my participation Mijn deelname bevestigen
Confirm my particpation Confirm my particpation Mijn deelname bevestigen
Confirm participation Confirm participation
Confirm user Confirm user

Loading…

User avatar pieterd

New translation

Mobilizon / FrontendDutch

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Close comments for all (except for admins)
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/nl.json, string 50