Translation

Events tagged with {tag}
English
Key English Dutch
For instance: London For instance: London Bijvoorbeeld: Amsterdam
Radius Radius Radius
Today Today Vandaag
Tomorrow Tomorrow Morgen
This weekend This weekend Dit weekend
This week This week Deze week
Next week Next week Volgende week
This month This month Deze maand
Next month Next month Volgende maand
Any day Any day Iedere dag
{nb} km {nb} km {nb} km
any distance any distance elke afstand
Group visibility Group visibility Zichtbaarheid groep
The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page. The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page. De groep wordt openbaar weergegeven in de zoekresultaten en kan worden voorgesteld in de sectie Verkennen. Alleen openbare informatie wordt op de pagina getoond.
Group address Group address Groepsadres
Events tagged with {tag} Events tagged with {tag} Evenementen getagged met {tag}
Explore events Explore events Evenementen verkennen
#{tag} #{tag} #{tag}
No resources yet No resources yet Nog geen hulpbronnen
No posts yet No posts yet Nog geen berichten
No discussions yet No discussions yet Nog geen discussies
Add / Remove… Add / Remove… Toevoegen / verwijderen…
You have been removed from this group's members. You have been removed from this group's members. Je bent uitgeschreven als lid van deze groep.
Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear. Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear. Aangezien u een nieuw lid bent, kan het enkele minuten duren voordat privé-inhoud wordt weergegeven.
Remove Remove Verwijderen
Update Update Updaten
Edited {ago} Edited {ago} {ago} bewerkt
[This comment has been deleted by it's author] [This comment has been deleted by it's author] [Dit commentaar is verwijderd door de auteur]
Promote Promote Promoveren
Demote Demote Demoveren
{number} members {number} members {number} leden
Key English Dutch
Etherpad notes Etherpad notes
Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period. Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.
Event Event Evenement
Event already passed Event already passed Evenement is al geweest
Event cancelled Event cancelled Evenement geannuleerd
Event creation Event creation Aanmaken van het evenement
Event description body Event description body
Event edition Event edition Bewerken van het evenement
Event {eventTitle} deleted Event {eventTitle} deleted Evenement {eventTitle} verwijderd
Event {eventTitle} reported Event {eventTitle} reported Evenement {eventTitle} gemeld
Event list Event list Evenementenlijst
Event metadata Event metadata
Event page settings Event page settings Instellingen voor de pagina van het evenement
Events Events Evenementen
Events nearby Events nearby
Events tagged with {tag} Events tagged with {tag} Evenementen getagged met {tag}
Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting. Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting.
Event to be confirmed Event to be confirmed Evenement nog te bevestigen
Event URL Event URL
Everything Everything Alles
Ex: mobilizon.fr Ex: mobilizon.fr Bijvoorbeeld: mobilizon.fr
Explore Explore Verkennen
Explore events Explore events Evenementen verkennen
explore the events explore the events
explore the groups explore the groups
Export Export
Ex: someone@mobilizon.org Ex: someone@mobilizon.org Bijvoorbeeld: iemand@mobilizon.org
Failed to get location. Failed to get location.
Failed to save admin settings Failed to save admin settings Kon admin settings niet opslaan
Featured events Featured events Aanbevolen evenementen

Loading…

User avatar Mecallie

New translation

Mobilizon / FrontendDutch

a week ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Events tagged with {tag}
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/nl.json, string 640